Skip to main content
                       
 
   มาตีความภาษาอำมาตย์กันเถอะ
 
 
1.ปฏิรูปก่อนการเลือกตั้ง
 
ภาษาอำมาตย์
 
การทำการเมืองไทยให้ใสสะอาด เป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริงในอนาคต
 
การตีความ 
 
การทำอย่างไรก็ได้เพื่อล้างอิทธิพลของทักษิณให้หมดจากการเมืองไทยและสถาปนาไทยให้เป็นประชาธิปไตยแบบเปลือกไปตลอดกาล
 
 
 
2.พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชาอาจตั้งน้องชายให้เป็นผู้บัญชาการทหารบก
 
ภาษาอำมาตย์
 
2.1 เลือดย่อมเข้มกว่าน้ำ
 
2.2 แต่งตั้งตามความเหมาะสมหรือความสามารถของตัวบุคคล
 
2.3 บังเอิญว่ามีนามสกุลจันทร์โอชาเหมือนกันและตระกูลนี้ก็มีเลือดทหารเต็มร้อย
 
การตีความ
 
เป็นการเล่นพรรคเล่นพวกเหมือนกับสภาผัวเมียในอดีตโดยหวังว่าสายเลือดจะทำให้ผบ.ทบ.คนใหม่นั้นซื่อสัตย์ต่อนายกรัฐมนตรีมากกว่าคนอื่นซึ่งไม่แน่ใจเหมือนกันว่าจะไว้ใจได้หรือไม่ในระยะยาว
 
 
 
3.การซื้อเรือดำน้ำจากจีนมูลค่า 36,000 ล้านบาท
 
ภาษาอำมาตย์
 
เพื่อเป็นการเสริมเขี้ยวเล็บแก่กองทัพเรือในยามที่ความขัดแย้งทางทะเลจีนใต้กำลังทวีความรุนแรงเช่นเดียวกับการปกป้องผลประโยชน์ทางทะเลของประเทศ
 
การตีความ
 
3.1 เป็นการประจบประแจงจีน เพราะรัฐบาลตะวันตกกำลังบี้รัฐบาลทหารอย่างหนัก
 
3.2 เป็นการแสดงอำนาจและผลประโยชน์ของกองทัพเหนือสังคมไทยบนเหตุผลที่ยกขึ้นมาแบบข้างๆ คู ๆ  แม้ว่าจะเป็นการตำน้ำพริกละลายแม่น้ำก็ตาม
 
 
 
4.การให้สัมภาษณ์แก่นักข่าวของพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชาแบบขวานผ่าซากและใช้อารมณ์
 
ภาษาของอำมาตย์
 
ท่านเป็นคนตรงไปตรงมา มีนิสัยนักเลง ชอบพูดน้อยต่อยหนัก
 
การตีความ
 
4.1 ท่านเป็นคนมีวุฒิภาวะทางอารมณ์ต่ำ 
 
4.2 ท่านพยายามกลบเกลื่อนถึงความไม่รู้และความไร้อำนาจของตนโดยการแสร้งทำให้นักข่าวรู้สึกเกรงใจหรือหวาดกลัวไม่กล้าถามคำถามยากๆ  บางครั้งท่านก็จะพูดแบบอ่อนน้อมและปล่อยมุขตลกเข้าทำนองตบหัวแล้วลูบหลัง
 
 
5. คำพูดจีบของพลเอกพลเอก ธนะศักดิ์ ปฏิมาประกรต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของจีนที่ว่า "ถ้าผมเป็นผู้หญิง ผมก็คงจะตกหลุมรักผู้ชายคนนี้"
 
ภาษาอำมาตย์
 
เป็นการแสดงมิตรภาพระหว่างประเทศอย่างลึกซึ้งโดยใช้ประโยคอุปมาอุปไมย
 
การตีความ
 
5.1 เป็นการประจบประแจงจีน เพราะรัฐบาลตะวันตกกำลังบี้รัฐบาลทหารอย่างหนัก
 
5.2 เป็นการทำให้รัฐมนตรีของจีนตอกหน้ามาว่า "กูรู้นะว่ามึงเป็นดอกทอง เพราะถ้าสหรัฐฯ คืนดีกับมึง มึงก็จะกินรวบทั้งกูและมันด้วย"
 
 
6.การสึกจากพระของสุเทพเทือก สุบรรณเพื่อตั้งมูลนิธิในการช่วยเหลือสังคม
 
ภาษาอำมาตย์
 
เป็นการช่วยเหลือสังคมอย่างไร้ความเห็นแก่ตัวของนายสุเทพโดยปราศจากการเข้าไปข้องเกี่ยวกับการเมือง
 
การตีความ
 
6.1 นายสุเทพได้รับการกดปุ่มจากผู้มีอำนาจแฝงบางคนเพื่อเปิดทางให้รัฐบาลทหารสามารถเตะถ่วงทางอำนาจผ่านการชูประเด็นปฏิรูป (ชั่วนิรันดร) ผ่านการเลือกตั้ง
 
6.2  นายสุเทพช่วยให้พรรคแมงสาบสามารถแสดงบทบาทผ่านมูลนิธิในการขอส่วนบุญเอ๊ยส่วนแบ่งทางอำนาจกับกองทัพเช่นสามารถเป็นพรรคแกนนำรัฐบาลพลเรือนในอนาคตแม้ว่าจะเป็นรัฐบาลเป็ดง่อยก็ตาม
 
 
 
7.พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชาประกาศว่าไม่ยึดตึดเก้าอี้นายกรัฐมนตรี 
 
ภาษาอำมาตย์
 
เป็นการแสดงความมุ่งมั่นสำหรับพลเอกประยุทธ์เพื่อการทำงานเพื่อประเทศชาติโดยไม่นึกถึงผลประโยชน์และอำนาจ
 
การตีความ
 
7.1 เพื่อเป็นการสร้างภาพสำหรับพลเอกประยุทธ์ว่าตัวเองมีความมุ่งมั่นในการทำงานเพื่อประเทศชาติโดยไม่นึกถึงผลประโยชน์และอำนาจ
 
7.2 เพื่อเป็นการนั่งเก้าอี้ตัวนี้เรื่อยๆ โดยไม่ต้องไม่ขัดกับข้อ 7.1 เพราะบรรดาลิ่วล้อหรือลูกน้องจะประกาศสนับสนุนตัวเองให้เป็นนายกรัฐมนตรีต่อไปจากปัญหาทางการเมืองบางประการซึ่งถูกวางแผนไว้ล่วงหน้า และตัวพลเอกประยุทธ์ก็ตอบรับอย่างไม่ลังเลใจ
 
7.3 เพื่อเป็นการเตรียมทางหนีทีไล่หากข้อ 7.2 ไม่สำเร็จเช่นผู้มีอำนาจตัวจริงกดปุ่มให้ออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ตนก็จะได้ไปอย่างสง่างาม 
 
 
 
 

บล็อกของ อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์

อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์
(เรื่องสั้นสยองขวัญภาษาอังกฤษเรื่องนี้ลอกมาจากเรื่องสั้นของราชาเรื่องสยองขวัญของเมืองไทย ครูเหม เวชากร ตัวเอกคือนายทองคำ เด็กกำพร้าอายุ 12 ขวบที่อาศัยอยู่กับยายและญาติในชนบทของไทยในช่วงเวลาประมาณ พ.ศ.2476)
อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์
The lingering sunlight from the dawn kissed my eyelids and I could hear faintly the flock of big birds, whose breed was unbeknownst to me, chirping merrily outside window ,as if to greet the exuberant face of a new day.
อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์
นวนิยายภาษาอังกฤษเกี่ยวกับนักเขียนวัยกลางคนที่มีความหลังอันดำมืดและความสัมพันธ์กับดาราสาวผู้มีพลังจิต 
อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์
เรื่องของรปภ.หนุ่มผู้ค้นหาภูติผีปีศาจในตึกที่ลือกันว่าเฮี้ยนที่สุด  เรื่องนี้ได้แรงบันดาลใจมาจากรายการ The Ghost Radio(the altered version)
อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์
อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์
เรื่องของผู้ชาย 3 คนที่ขับรถบรรทุกแล้วต้องเผชิญกับผีดูดเลือด 3 Friends and The Ghosts                                                (1)
อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์
This short novel is about a guy who works as a DJ for the radio program 'The Spook Radio', famous for its allowing audience to share their thrilling experiences or tales about the superstitious stuffs, especially the ghosts, via telephones.
อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์
นวนิยายภาษาอังกฤษเรื่องนี้เกี่ยวกับคนไทยที่ใช้ชีวิตในเยอรมันช่วงพรรคนาซีเรืองอำนาจ  เขียนยังไม่จบและยังไม่มีการ proofreading แต่ประการใด                     Chapter 1  
อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์
บทความนี้มาจาก facebook  Atthasit Muangin สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล มหาศาสดาผู้ลี้ภัยอยู่ที่กรุงปารีส ฝรั่งเศส ในฐานะเป็นเอตทัคคะหรือผู้เป็นเลิศในเรื่องเจ้า (The royal affairs expert)  พบกับการวิพากษ์วิจารณ์และโจมตีอย่างมากมายจากบรรดาแฟนคลับหรือคนที่แวะเข้ามาในเ
อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์
 (มีบทความอื่นอีกมากมายในเฟซบุ๊คของผมคือ Atthasit Muang-in) 1.สลิ่มไม่ชอบอเมริกาและตะวันตกซึ่งคว่ำบาตรและมักท้วงติงไทยหลังรัฐประหารปี 2557  ในเรื่องประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน โดยพวกสลิ่มเห็นว่าทั้งสองฝ่ายเป็นพวกหน้าไหว้หลังหลอกเช่นเคยบุกประเทศอื่น
อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์
ตัวละครบางตัวได้แรงบันดาลใจมาจากอิ๊กคิวซัง เณรน้อยเจ้าปัญญา The Abbot and The Noble           (1) In our village , Abbot Akisada was enormously respected by most of our
อรรถสิทธิ์ เมืองอินทร์
เรื่องความแค้นของผีตายทั้งกลม This (real) horror short story is partly inspired by the ghost tale told by the popular YouTuber like Ajarn Yod. Or it is in fact from the amateurish storytellers participating in Ghost Radio or The Shock more or less.