ปาปารัสซี่ ไดอาน่า กับพื้นที่สื่อของราชวงศ์อังกฤษ

18 April, 2014 - 14:15 -- yosh

 

 

เจ้าหญิงไดอาน่า...เจ้าหญิงในตำนานของคนทั่วโลก (ที่มีอายุหน่อยนะ)

ที่มา : http://images6.fanpop.com/image/photos/36800000/princess-of-wales-prince...

บทความนี้ไม่ใช่บทความวิชาการ แต่เป็นการนำเรื่องมาเล่าสู่กันฟังพร้อมความคิดเห็นบางประการ อาจไม่มีอะไรน่าสนใจและเป็นการใช้ภาษาแบบบ้านๆ เพราะผู้เขียนไม่ถนัดใช้ภาษาที่สระสรวยแต่อย่างใด

เรื่องของเรื่องคือเมื่อวานก่อนนอนดูซีรีย์ฝรั่งที่สั่งซื้อมาจากเว็บทางอินเตอร์เน็ต พอเช้าขึ้นมาขณะงัวเงียครึ่งหลับครึ่งตื่นหัวสมองดันไปนึกถึงภาพเจ้าหญิงไดอาน่าขึ้นมา ทั้งๆ ที่ซีรีย์ก็ไม่มีเค้าเรื่องอะไรที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหญิงไดอาน่าเลย แต่ก็พลันเป็นเหตุให้ผู้เขียนต้องรื้อฟื้นความทรงจำเท่าที่มีในสมองเกี่ยวกับพระองค์ออกมา พร้อมกับการฉุกคิดบางอย่างขึ้นมา

นั่นก็คือความสัมพันธ์ระหว่างปาปาปารัสซี่กับราชวงศ์อังกฤษ ที่ทำให้คิดไปว่าต่างก็มีความสัมพันธ์แบบต่างตอบแทนหรือได้ประโยชน์ด้วยกันทั้งสองฝ่ายหรือเปล่า แบบเดียวกับในวงการดาราบ้านเราที่หากไม่มีข่าวแสดงว่ากระแสนิยมตก ราชวงศ์อังกฤษต่อหน้าก็อาจต่อว่า กล่าวหาพวกปาปารัสซี่เวลาแอบถ่ายภาพเหล่าสมาชิกในราชวงศ์อังกฤษในช่วงเวลาที่ไม่ได้ปฏิบัติภารกิจหรือปรากฏตัวต่อสาธารณะอย่างเปิดเผย แต่ลึกๆ อาจไม่ใส่ใจเท่าไหร่เพราะได้กระแสนิยมจากสาธารณะ ส่วนพวกปาปารัสซี่ก็ได้ภาพไปขายให้กับพวกนิตยสารแนวไฮโซ เซเลบ ที่พวกนิตยสารเหล่านี้ก็ได้กำไรจากยอดขายตามระดับความฮือฮาของภาพที่ได้มา จนเมื่อเจ้าหญิงไดอาน่าเสียชีวิต ส่วนหนึ่งมาจากการหนีพวกปาปารัสซี่ จึงมีการปรามกัน แต่ทุกวันนี้ก็ยังเป็นเหมือนเดิม

อันที่จริง สื่อต่างๆ ก็นิยมทำข่าวเกี่ยวกับราชวงศ์อังกฤษอยู่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นหนังสือพิมพ์ นิตยสาร โทรทัศน์ จนมาถึงเว็บข่าวอินเตอร์เน็ตในทุกวันนี้ และไม่ใช่เฉพาะสื่อในอังกฤษเท่านั้น แต่เป็นสื่อแทบจะทั่วโลกก็ว่าได้ ล่าสุดคงจำกันได้ ช่วงที่เจ้าหญิงเคท มิดเดิลตัน ตั้งครรภ์ พวกสื่อต่างๆ เกาะติดและออกข่าวจนแทบจะเป็นเรียลลิตี้โชว์ไปแล้ว ซึ่งก็ยังทำให้คิดไปถึงความสัมพันธ์แบบต่างได้ประโยชน์อยู่เหมือนเดิม

แต่สิ่งที่ทำให้ฉุกคิดมากกว่านั้นคือพวกสื่อเหล่านี้ไม่ได้ถูกบังคับให้ต้องนำเรื่องราวของราชวงศ์อังกฤษมาทำเป็นข่าว แต่เป็นการกระทำที่สมัครใจ ไม่มีใครมาบังคับให้ต้องทำ เป็นไปตามกลไกตลาด มีอุปสงค์ มีคนซื้อ มีคนบริโภค เพราะอยากซื้อ อยากบริโภค แถมควักตังค์ซื้ออีกต่างหาก ถ้าเป็นภาษาวงการดารา นักร้อง นักแสดงก็คือมีแฟนคลับ ที่ตั้งใจติดตามมากกว่าคนปกติ ซึ่งเวลาทราบข่าวว่าพระองค์จะไปไหนก็จะไปรอรับเสด็จที่เป็นการกระทำโดยปกติของแฟนคลับทั่วไป ไม่มีการบังคับ จัดฉาก หรือกะเกณฑ์กันไป ให้ฝืนหัวจิตหัวใจกัน ถ้าจะตีความอีกนัยคือ มีกระแสความนิยมในราชวงศ์อังกฤษที่ยังไม่ตก และคงจะยังอยู่อีกนาน

ความเป็นกันเองระหว่างเจ้าหญิงไดอาน่ากับคนมารับเสด็จ

ที่มา : http://img.timeinc.net/time/europe/magazine/2007/0827/diana_0827.jpg

ที่สำคัญคือ พื้นที่สื่อของราชวงศ์อังกฤษเกิดขึ้นโดยธรรมชาติ โดยความสมัครใจ ผู้เขียนก็ไม่มีความรู้เรื่องประวัติศาสตร์การเมืองของอังกฤษ ว่าไปไงมาไงกระแสนิยมราชวงศ์ถึงยังอยู่แถมดังไปทั้งโลก แต่พอจะเดาได้คือราชวงศ์อังกฤษกลายเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นเหมือนตราสินค้าชนิดหนึ่งไปแล้ว ที่ขายได้ และมีลูกค้าซื้อ ซึ่งก็เหมือนอีกหลายราชวงศ์ในยุโรป เช่นที่ดังๆ คือราชวงศ์สเปน โมนาโค สวีเดน เดนมาร์ก เพราะอะไรก็น่าคิดเหมือนกัน

อีกกระแสหนึ่งในปัจจุบันคือการเปรียบเทียบระหว่างเจ้าหญิงเคทกับเจ้าหญิงไดอาน่า

ที่มา : http://www-hollybaby-com.vimg.net/wp-content/uploads/2011/05/051811_kate...

อีกสิ่งหนึ่งที่ทำให้น่าฉุกคิดคือข่าวคราวพวกนี้ที่ขายได้ มีคนซื้อคนติดตามส่วนใหญ่ไม่ได้มีเนื้อหาสาระอะไรมากมาย เป็นแค่ข่าวเจ้าหญิงคนโน้นเจ้าชายคนนี้ไปที่โน่นที่นี่บ้าง เป็นเรื่องราวบางช่วงบางตอนในการใช้ชีวิตบ้าง หรือภาพหลุดบางอิริยาบถบ้าง ไม่ได้มีสาระหรือเป็นประโยชน์อะไรต่อชาวอังกฤษหรือชาวโลกเลย ตัวอย่างหนึ่งที่ผู้เขียนจำได้คือ ไม่รู้ปี ค.ศ.ไหน มีปาปารัสซี่คนหนึ่งไปแอบถ่ายเจ้าหญิงไดอาน่าขณะกำลังออกกำลังกายในโรงยิมแห่งหนึ่งในอิริยาบทต่างๆ แล้วเอามาลงในนิตยสารบันเทิง (ไม่รู้เล่มไหนลงก่อน)

นิตยสารที่นำภาพการออกกำลังกายของเจ้าหญิงไดอาน่าในโรงยิมมาเผยแพร่และเป็นที่ฮือฮา

ที่มา : http://noveltiesbymail.ecrater.co.uk/p/9212754/princess-diana-paris-matc...

ช่วงนั้นกระแสนิยมในเจ้าหญิงไดอาน่าก็มีมานานแล้ว แต่ความนิยมก็น่าจะเรียกว่าอยู่ตัว แต่พอภาพเหล่านี้หลุดออกมาทางสื่อ มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์กันมากมายว่าไม่เหมาะสม แต่ในทางตรงข้ามกลับมีคนจำนวนมากชื่นชอบ เพราะดูน่ารัก ดูเป็นธรรมชาติ เรียกว่าจุดพลุความนิยมให้สูงปรี๊ดเป็นข่าวโด่งดังไปทั่วทุกสื่อไปช่วงเวลาหนึ่งเลยทีเดียว ทำให้ส่วนหนึ่งของคำตอบของคำถามในย่อหน้าก่อนคือ ยิ่งปกป้องยิ่งทำลาย การอยู่ในดวงใจคนบางทีไม่ต้องทำอะไรมากก็ได้ เพราะทุกคนรับทราบถึงสถานะของพระองค์อยู่แล้ว การดำรงอยู่ของราชวงศ์อังกฤษคือประวัติศาสตร์อังกฤษที่มีชีวิต ไม่ต้องมีฤทธิ์อะไรมาก แต่คนอังกฤษส่วนใหญ่รักและชื่นชม และอยู่ได้อย่างมิได้แปลกแยกจากสังคม

 

...เท่านี้ยังไม่พออีกหรือ ?

 

ที่น่าแปลกอีกประการคือเจ้าหญิงเจ้าชายแต่ละองค์ในราชวงศ์อังกฤษต่างก็มีเรื่องอื้อฉาวเป็นของตนเอง แต่คนอังกฤษหรือคนทั่วโลกต่างก็มองว่าเป็นเรื่องปกติธรรมดาของมนุษย์มนาทั่วไปที่ต้องมีกันบ้าง แล้วก็มีการตำหนิบ้างไรบ้างไปตามประสา แต่ไม่เห็นมีการนำมาโจมตี ด่าทอ ใช้คำและภาษาแบบเสียผู้เสียคน ผู้เขียนเชื่อว่ามีคนอังกฤษที่ไม่ต้องการราชวงศ์ของตนและอยากเปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐ ซึ่งจากการทำโพลล์ มีคนอังกฤษเห็นด้วย 20%-40%1 ซึ่งผู้เขียนคิดว่ายังคงอีกนาน และถึงเวลานั้นก็จะเป็นการลงประชามติ แบบการแยกรัฐควิเบกในแคนาดา การแยกสก็อตแลนด์ออกจาก UK หรือการยกเลิกให้ควีนอังกฤษเป็นประมุขของออสเตรเลีย อย่าฝันไปเลยครับว่าเขาจะใช้ความรุนแรงกัน

 

1http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/jul/23/cut-anti-democratic...