แปลและเรียบเรียงโดย PORN-TRIP
ข่าวสั้นทันเอวี อันเป็นส่วนหนึ่งของเว็บบล็อกโป๊ศาสตร์ จะเป็นส่วนที่รวบรวมและประมวลข่าว AV ที่ผู้เขียนเห็นว่าน่าสนใจที่จะอธิบายให้เห็นโลกที่เกี่ยวข้องกับ AV อันจะทำให้เห็นว่า ชีวิตของหนัง AV ไม่ได้มีแค่กลิ่นคาวกามและความเงี่ยนเพียงเท่านั้น แต่ยังสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจ สังคม และอาจจะรวมไปถึงการเมืองด้วย ข่าวสั้นชุดแรกเปิดตัวด้วยรายได้ที่ลดลงของวงการนี้ และข่าวการเกิดใหม่ของอดีตนักแสดงทั้ง 3
รายได้ดารา AV ญี่ปุ่นลดลงอย่างน่าใจหาย
นิตยสาร Spa! ฉบับ 8-15 เมษายน ทำการตรวจสอบพบว่า รายได้ของนักแสดง AV ญี่ปุ่นลดลงอย่างฮวบฮาบ ลูกจ้างจากบริษัทผลิต AV เผยสาเหตุว่า ยอดขายตกลงขณะที่ยอดผู้สมัครเป็นนักแสดงสูงขึ้น รายได้ของนักแสดงลดลงกว่า 50 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับไม่กี่ปีที่ผ่านมาข่าววงในยังบอกว่า นักแสดงที่ไม่ใช่ตัวดังๆ จะได้รับเงิน 20,000 เยน ต่อการถ่ายทำหนึ่งครั้ง ขณะที่ตัวท็อปๆ ที่เคยได้ 1 ล้านเยน ก็เหลือเพียง 5 แสนเยน เมื่อเทียบกับปี 2009 สำหรับแถบคันไซ (ภาคกลางตอนใต้) พบว่าสถานการณ์ยิ่งย่ำแย่โดยเฉพาะเหล่าผู้ผลิตใต้ดินที่เป็นตลาดหนังอันเซนฯ จากเดิมที่นักแสดงได้ 6 แสนเยนเมื่อ 5 ปีที่แล้วทุกวันนี้ลดลงเหลือเพียง 50,000 เยน ขณะที่บริษัทแถวคันโต (ภาคกลางที่ตั้งของเมืองหลวง) ก็มีคนหลั่งไหลมาสมัคร บางแห่งกล่าวว่ามีมากกว่า 20 คนต่อเดือนที่เข้ามาสัมภาษณ์
ที่มา http://www.tokyoreporter.com/2014/04/03/salaries-going-down-for-japans-av-actresses/
ยูมะ อาซามิ กลับมาอีกครั้ง ด้วยผลงานเขียนอัตชีวประวัติ
หลังจากที่เงียบหายไปนานอันเนื่องมาจากการประกาศต่อสาธารณะว่ายูมะ อาซามิ (Yuma Asami) เป็นมะเร็งรังไข่เมื่อเดือนมิถุนายนในปีที่ผ่านมา ข่าวระบุว่า เธอกำลังจะออกหนังสือชื่อว่า “Restart: Believe In Yourself” ที่เนื้อในกล่าวถึงเหตุผลที่เธอกลายมาเป็นดารา AV กระทั่งเผยความลับของครอบครัว รวมไปถึงการต่อสู้ของเธอในการผ่าตัดสู้กับมะเร็งร้าย มีการโคว้ทคำพูดของเธอว่า “แม้ว่าจะชนกับสิ่งกีดขวางก็ไม่มีวันยอมแพ้” หนังสือดังกล่าวมีกำหนดวางแผงวันที่ 8 พฤษภาคมนี้ โดยสำนักพิมพ์ Kodansha ล่าสุดเธอยังเข้าร่วมรณรงค์กับองค์กรไม่แสวงกำไรอย่าง "Cancer Net Japan" เพื่อรณรงค์การตระหนักถึงปัญหาเกี่ยวกับมะเร็งรังไข่อีกด้วย
ที่มา http://www.tokyoreporter.com/2014/04/10/ex-av-star-yuma-asami-pens-autobiography/
http://www.cancernet.jp/rbc/03/artist/
ซาโอริ ฮาร่า เปลี่ยนชื่อเป็น อายาเบะ มัตซึโนอิ ผันตัวเข้าสู่อุตสาหกรรมบันเทิงนอกวงการ AV
หลายคนทราบกันแล้วว่า ดาราที่คุ้นหน้าคุ้นตาและผ่านหนังเรื่อง 3D Sex and Zen มาแล้วอย่าง ซาโอริ ฮาร่า (Saori Hara) ได้แต่งงานกับชายที่แก่กว่าเธอถึง 24 ปี เมื่อเดือนตุลาคมปี 2555 เธอกลับมาอีกครั้งในชื่อใหม่ อายาเบะ มัตซึโนอิ (Ayabe Matsunoi) การปรากฏในภาพถ่ายนิตยสาร Weekly Playboy ด้วยชุดบิกินี่สีแดงและชุดเดรสสีขาวกับใบหน้าที่ดูเปลี่ยนไป ยิ่งไปกันได้ดีกับการพาดหัวว่า “Rebirth” หรือการเกิดใหม่ของเธอนั่นเอง
ที่มา http://www.tokyoreporter.com/2014/04/08/ex-av-star-saori-hara-returns-to-entertainment-biz/
จักรพรรดิแห่งวงการAVกลับมาเปิดกิจการห้องหรรษา
โทรุ มุรานิชิ (Toru Muranishi) ในวัย 65 ที่คงไม่เป็นที่รู้จักกันนักในหมู่คนไทยแต่เป็นที่รู้จักกันดีว่า เขาผ่านนักแสดงมาแล้วกว่า 7 พันคน และเคยกำกับหนังมากว่า 3 พันเรื่อง ได้รับฉายาว่า จักรพรรดิแห่งหนังโป๊ (Emperor of Porn) เคยลงทุนธุรกิจดาวเทียมแต่กลับเจ๊งไม่เป็นท่า คราวนี้เขากลับมาใหม่ด้วยการเปิดสิ่งที่เรียกว่า “โรงละคร” ที่ให้บริการโดยดาราเอวีอันแสนยั่วยวน โดยใช้ชื่อว่า Happy hour Theatre ตั้งอยู่ห่างจากสถานีรถไฟโอจิในโตเกียวไม่ไกล การให้บริการก็คือ จะนำนักแสดงตัวท็อป และเหล่าสาวๆพินอัพ มาร้องเพลงอีโรติกพร้อมกับมีการเต้นในคอสตูมที่หลากหลาย ไม่เพียงเท่านั้นยังมีมุมพิเศษเตรียมไว้สำหรับลูกค้าที่สามารถจะสนทนาได้กับเหล่าดารา บัตรเข้าโรงละครแห่งนี้เริ่มที่ 3,000 เยนต่อชั่วโมง มุรานิชิบอกว่าราคาแบบนี้มันปล้นกันชัดๆ เพราะว่าราคาคลับโฮสเตสพวกดาราเอวีจะอยู่ที่ชั่วโมงละ 2-3 หมื่นเยนต่อชั่วโมง ไม่เพียงเท่านั้นยังมีบริการออนไลน์ผ่านเว็บไซต์อีกด้วย อย่างไรก็ตามการตัดราคาแบบนี้อาจสัมพันธ์กับแรงงานดาราเอวีที่ล้นตลาดและค่าตัวตกต่ำดังที่กล่าวมาแล้วในข่าวแรก อย่างไรก็ตาม เร็วๆนี้มุรานิชิได้รับงานให้กำกับและแสดงในวาระฉลอง 10 ปีของค่ายมาดอนน่าร่วมกับดาราดังอย่างยูอิ ฮาตาโนะ (Yui Hatano) ที่บางคนเรียกให้คุ้นลิ้นไทยๆว่า ยุ้ย ท่าเยอะ ที่คาดว่าจะทำการขายในเดือนพฤษภาคม
ที่มา http://www.tokyoreporter.com/2014/04/08/japans-emperor-of-porn-opens-starlet-theater-in-tokyo/
โป๊ศาสตร์ พิศสวาทความรู้คู่กามารมณ์