ภู เชียงดาว
พะโด๊ะ มาน ซาห์
อดีตเลขาธิการสหภาพแห่งชาติกะเหรี่ยง
กี่ชีวิต…
ที่เคว้งคว้างกลางป่า
กี่ร่างที่ผวาลอยละลิ่วลับดับสูญ
นี่คือผลพวงของสงคราม
นี่คือการกระทำของศัตรูผู้โหดเหี้ยม ผู้บาปหนาและน่าละอาย
ที่คอยกดขี่ข่มเหง เข่นฆ่า ผู้คนหญิงชาย, บริสุทธิ์
ผู้รักสันติและความเป็นธรรม
เถิดไม่เป็นไร...เราจะไม่ทุกข์ ไม่ท้อ
ใบไม้ใบหนึ่งถูกปลิดปลิวร่วง
หากบนก้านกิ่งนั้น
ยังคงมีใบอ่อนแตกใบให้เห็นอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน
ยังคงมุ่งมั่นกันอยู่ใช่ไหม นักรบผู้กล้า
กับความฝัน ความกล้าในแผ่นดิน ‘ก่อซูเล’
ปลุกเร้าจิตวิญญาณเพื่อสืบสานตำนานการต่อสู้
เพื่อรอวันทวงคืนผืนแผ่นดินเกิด
ยังจำกันได้ไหม...ในวันปฏิวัติชนชาติกะเหรี่ยง
คำประกาศของพะโด๊ะ มาน ซาห์ ยังกังวานก้องอยู่ในความรู้สึก
“นี่คือการปฏิวัติเพื่อประชาชนกะเหรี่ยง
เพื่อปลดปล่อยตนเองจากการเป็นทาส
ดังนั้นประชาชาติกะเหรี่ยง
จึงเข้าร่วมในหนทางปฏิวัตินี้”
ยังจำกันได้ไหม...
ซอ บา อู คยี (Saw Ba U Gyi)
นักรบผู้กล้าเคยบอกย้ำ...
เฝ้าบอกพี่น้องให้เดินตาม ‘แนวทางทั้ง 4’
“หนึ่ง อย่าเอ่ยถึงการยอมจำนน
สอง อาวุธของชาวกะเหรี่ยงต้องอยู่ในมือประชาชนกะเหรี่ยง
สาม เราต้องพัฒนาประเทศกะเหรี่ยงให้สำเร็จให้จงได้
สี่ ชาวกะเหรี่ยงเท่านั้นที่กำหนดอนาคตของชาวกะเหรี่ยง”
พี่น้องเอ๋ย...
เราคือกะเหรี่ยง
เราคือปว่าเก่อญอ
เราคือคน !
จงจดจำคำของซอ บา อูคยี นั้นไว้
จงจดจำคำของพะโด๊ะ มานซาห์ นั้นไว้
…สามัคคีกัน จับมือกัน ไม่ทรยศต่อกัน
เท่านั้นหนทางปฏิวัติจึงจะสำเร็จ
และประเทศชาติกะเหรี่ยงจักบังเกิดและเป็นจริงได้ !!
เขียนขึ้นเนื่องในงาน รำลึกถึงการจากไปของ พะโด๊ะ มานซาห์ เลขาธิการสหภาพแห่งชาติกะเหรี่ยง
ภาพประกอบจาก http://www.kwekalu.net/