แม้ผมจะมีหลายชื่อ แต่ชื่อที่มีคนรู้จักทั้งทางดีและไม่ดี กลับเป็นชื่อที่พ่อแม่และตัวผมไม่ได้ตั้งเอง
ตอนออกมาต่อต้านรัฐประหาร 19 กันยายน 2549 เมื่อต้นเดือน พฤศจิกายน 2549 ที่สนามหลวงนั้น มีนักข่าวถามผมว่าชื่ออะไร ความที่ผมไม่ได้สนใจกับพวกนักข่าวมากนัก แต่ก็ตอบชื่อที่ตระเตรียมมาก่อนกับพรรคพวกในเว็บไซต์ของพวกเรา โดยตะโกนผ่านความโกลาหล ท่ามกลางบรรยากาศภายใต้ประกาศกฏอัยการศึกในเวลานั้น ผมบอกว่าผมชื่อ
" ชาติ ณ บางไซ "
ชาติ.............. นั้นเป็นชื่อดั้งเดิมของผมจริงๆ มาจากคำว่า วันชาติ
ณ บางไซ...... เป็นนามสกุลที่พวกเราเตรียมตั้งไว้ก่อนออกมาเคลื่อนไหวที่ท้องสนามหลวง โปรดสังเกต คำว่า " ไซ " นั้น แรกเริ่มเดิมที พวกเราใช้ ซ.โซ่ ไม่ใช่ " ไทร " แบบปัจจุบัน เพราะคำว่า " ไซ " นั้นตัดคำย่อมาจาก ภาษาอังกฤษ " Xion "(ไซออน) ซึ่งเป็นชื่อเมืองจินตนาการบนโลกคอมพิวเตอร์จากภาพยนตร์เรื่อง The Matrix ที่มีพระเอกรับบทโดย คีนู รีฟ พวกเราถือว่าเราเป็นพลเมืองที่มาจากโลกไซเบอร์ คือมาจากมาเมือง ไซออน แต่เพื่อให้เป็นคำไทย เราจึงใส่คำว่า "บาง" เข้าไปนำหน้า กลายเป็น "บางไซออน" แต่ยังดูไม่เป็นไทยพอ เราจึงตัดคำว่า "ออน" ออกไปอีก เหลือแค่ "บางไซ" ซึ่งเป็นที่พอใจของพวกเราหลายๆ คน เพราะสั้น โดยไม่มีเจตนาจะไปแอบอ้างให้วุ่นวายกับชาว บางไทร แต่อย่างใด
นักข่าวคนที่ถามชื่อผมนั้นคงรีบหรืออย่างไรไม่ทราบ ชื่อที่ผมบอกไปว่า ชื่อ ชาติ ณ บางไทร จึงเพี้ยนไปเป็น
" สุชาติ นาคบางไทร "
ผมเห็นว่าเป็นชื่อที่ไปปรากฏในหน้าหนังสือพิมพ์ไปแล้ว ทำให้มีคนรู้ว่าเราเป็นใคร และไม่มีโอกาสจะไปแก้ไขเรื่องชื่อในเวลานั้น จึงร่วมใช้ชื่อนี้ไปกับเขาด้วย
สุชาติ นาคบางไทร
20.48 น. จันทร์ที่ 19 สิงหาคม 2556