Skip to main content

วันที่ 7 พฤษภาคม 2014 Google ฝรั่งเศสนำเสนอภาพหญิงยุโรปคนหนึ่ง แต่งกายแบบชนชั้นกลางสมัยศตวรรษที่ 18 กำลังอภิปรายอยู่บนแท่นปราศรัย

ภาพนี้คือภาพการ์ตูนของ Olympe de Gouges เนื่องในวันเกิดครบรอบ 266 ปีนั่นเอง

Olympe de Gouges เป็นนักปฏิวัติในสมัยปฏิวัติฝรั่งเศส และถือว่าเป็นนักสตรีนิยมคนแรก ๆ ในสมัยนั้นสิทธิสตรีคือการต่อสู้เพื่อสิทธิพื้นฐานของสตรีจริง ๆ เช่น ขอให้มีสิทธิเลือกตั้งเท่าเทียม กับเพศชาย เธอเป็นคนเขียน "ประกาศสิทธิผู้หญิงและพลเมือง (หญิง)" (Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne) ในปี 1791 เพื่อชี้ให้เห็นว่า ท่ามกลางความเปลี่ยนแปลงทางสังคมอันใหญ่หลวงของฝรั่งเศสในสมัยนั้น เพศหญิงก็เป็นมนุษย์และควรจะได้รับสิทธิเท่าเทียมกับเพศชายในทุก ๆ ด้าน งานชิ้นนี้ล้อกับงานปฏิวัติยักษ์ใหญ่อย่าง "ประกาศสิทธิมนุษยชนและพลเมือง" (Déclaration des droits de l'homme et du citoyen) ปี 1789 ที่ว่ากันว่าสากล แต่อันที่จริงแล้วไม่นับรวมผู้หญิง (ภาษาไทยใช้คำแปลว่า "ประกาศสิทธิมนุษยชนและพลเมือง" ทั้งที่หากแปลตรงตัวนั้นคือ "สิทธิผู้ชาย" หรือ "Rights of Man") นอกจากนี้ เธอยังเขียนบทละคร ต่อต้านการค้าทาส ต่อต้านโทษประหารชีวิต และอะไรอีกมากมายที่ถือว่าก้าวหน้ามากสมัยนั้น และยังคงก้าวหน้าสำหรับยุคสมัยนี้

Olympe de Gouges ต่อต้านการประหารชีวิตพระเจ้าหลุยส์และวิพากษ์วิจารณ์การปฏิวัติมาก สุดท้ายจึงถูกประหารชีวิตด้วยกีโยตินในปี 1793

เมื่อปีที่แล้ว เธอถูกเสนอชื่อให้เข้าไปอยู่ใน Panthéon ที่เก็บศพของบรรดาเซเลปทั้งหลายชาวฝรั่งเศส เช่น Voltaire, Rousseau, Victor Hugo ฯลฯ แต่ทุกวันนี้ก็ยังไม่ได้เข้าไปอยู่ ในนั้นมีผู้หญิงน้อยมากและคาดกันว่าเธอจะได้รับเชิญเข้าไปอยู่ในไม่ช้า

Olympe de Gouges เป็นชื่อยอดฮิต หาได้ตามถนน ตึก ลาน สถานที่ราชการต่าง ๆ ในฝรั่งเศส ถือเป็นบุคคลที่มีคุณูปการสำคัญต่อประเทศ และต่อโลก สมควรได้รับการสรรเสริญ

บล็อกของ ดิน บัวแดง

ดิน บัวแดง
มิเชล ฟูโกต์, อิหร่าน, และพลังของจิตวิญญาณ: บทสัมภาษณ์ในปี 1979 ที่ไม่เคยเผลแพร่มาก่อน* เอกสารที่น่าทึ่งชิ้นนี้ถูกค้นพบในหอสมุดแห่งชาติ กรุงปารีส เมื่อปีที่แล้ว เป็นบทสัมภาษณ์โดยหนังสือพิมพ์ Obs เมื่อปี 1979 ที่ไม่เคยเผยแพร่ที่ไหนมาก่อน ในบทสัมภาณ์นี้ มิเชล ฟูโกต์อธิบายความสนใจของเขาในเรื่องการปฏิวัติอิหร่าน และเรื่อง “จิตวิญญาณ” ในฐานะพลังทางการเมือง
ดิน บัวแดง
ผมได้ยินชื่ออาจารย์ยิ้มครั้งแรก เมื่ออาจารย์ถูก “ศอฉ.” คุมตัว หลังการสลายการชุมนุมเดือนพฤษภาคม 2553 ขณะนั้นผมเป็นนิสิตปีที่ 2 คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ ไม่ได้สนใจการเมืองเป็นพิเศษ แต่เริ่มรู้สึกว่าการเมืองเข้ามาใกล้ตัวมากขึ้นทุกที ตั้งแต่เสียงยิงกันและการชุมนุมปิดถนนใกล้มหาวิทยาลัย จนกระทั่งการคุมตัวอ
ดิน บัวแดง
ลาน Place de la République ขึ้นชื่อเรื่องการเป็นที่จัดชุมนุมต่าง ๆ เพราะเป็นลานใหญ่ อยู่กลางกรุงปารีส ตรงกลางของลานมีอนุสาวรีย์ la République หรือ Marianne ถือคบเพลิง เป็นสัญลักษณ์ของระบอบสาธารณรัฐ อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเมื่อปีค.ศ.
ดิน บัวแดง
ผู้เขียนโชคดีมาก ๆ ที่ไปเล่นเกมส์ตอบคำถามออนไลน์ แล้วดันเป็นผู้โชคดี ได้รับบัตรดูหนังที่โรงหนัง Louxor ฟรีตลอดปี ไปกี่ครั้ง ดูกี่เรื่องก็ได้ พาเพื่อนไปได้ฟรีอีกคนนึงอีกต่างหาก แต่แล้วก็ไม่เคยได้ยินชื่อโรงหนังนี้มาก่อนเลย วันนี้เลยไปลองดูหนังมาซักเรื่อง พอกลับบ้านก็ลองมาค้นประวัติโรงหนังดู พบว่าน่
ดิน บัวแดง
ปารีสช่วงเดือนมีนาคม เป็นช่วงที่เลื่องลือเรื่องอากาศแปรปรวน เอาแน่เอานอนไม่ได้ หลายวันก่อนแดดออกทั้งวัน อุณหภูมิขึ้นสูงถึง 19 องศา ถือว่าเป็นอุณหภูมิที่พบได้ปลายเดือนเมษายน ปรากฎว่ามาวันนี้อากาศกลับเย็น เมฆครึ้ม ลมพัดแรง
ดิน บัวแดง
หลังจากเกิดเหตุการณ์สังหารโหด Charlie Hebdo ก็มีปฏิกิริยาตอบโต้จากสถานศึกษาต่าง ๆ ในฝรั่งเศสแทบจะทันที ในแง่หนึ่ง ระบบการศึกษาของฝรั่งเศสก็กลายเป็น "แพะรับบาป" เพราะฆาตกรที่ก่อเหตุนั้น เป็นชาวฝรั่งเศสและเป็นผลผลิตของความล้มเหลวในการปลูกฝัง "คุณค่าของสาธารณรัฐ" ผ่านระบบการศึกษาในฝรั่งเศสเอง หนึ่งใ
ดิน บัวแดง
ฉากหลังเห็นควันบุหรี่จากทหารนายหนึ่ง ในขณะที่ทหารอีกนายหนึ่งคาบบุหรี่อยู่ ภาพจาก ECPAD
ดิน บัวแดง
Charb นักเขียนการ์ตูนแนวเสียดสีชื่อดังของ Charlie Hebdo เพิ่งเขียนการ์ตูนแซวเหล่าผู้ก่อการร้ายในหนังสือพิมพ์ฉบับล่าสุด มีข้อความว่า "ยังไม่มีการก่อการร้ายในฝรั่งเศส (?) เดี๋ยว ๆ, เรายังมีเวลาถึงปลายเดือนมกราคมเพื่อที่จะ 'ให้พร' เหล่านั้น" (ประเพณีฝรั่งเศส คือการอวยพรปีใหม่สามารถยืดไปได้ถึงปลายเดื
ดิน บัวแดง
ทหารสยามมาถึงฝรั่งเศสปลายเดือนกรกฎาคมปี 1918 และบางหน่วยออกไปแนวหน้าช่วงกลาง ๆ กันยายน แต่เล็ก ๆ เรื่องหนึ่งที่ดูไม่ลงตัว คือเรื่องของอาหาร*
ดิน บัวแดง
วิชาปรัชญาเป็นวิชาบังคับในระดับมัธยมปลายในฝรั่งเศสมายาวนานตั้งแต่สมัยจักรวรรดิที่ 1 ในปี 1808 แตกต่างจากประเทศอื่น ๆ ในยุโรปขณะนี้ที่อาจจะไม่บังคับ หรือไม่มีเลย ถ้าบังคับก็จะมีบางประเทศ เช่น สเปน แต่ก็ไม่ใช่ปรัชญาโดยตรง แต่เป็นประวัติศาสตร์ปรัชญามากกว่า
ดิน บัวแดง
วันที่ 7 พฤษภาคม 2014 Google ฝรั่งเศสนำเสนอภาพหญิงยุโรปคนหนึ่ง แต่งกายแบบชนชั้นกลางสมัยศตวรรษที่ 18 กำลังอภิปรายอยู่บนแท่นปราศรัย
ดิน บัวแดง
"Violer le droit, supprimer l’Assemblée, abolir la constitution, étrangler la république, terrasser la nation, salir le drapeau, déshonorer l’armée, prostituer le clergé et la magistrature, réussir, triompher, gouverner, administrer, exiler, bannir, dé­porter, ruiner, assassiner, régner, avec des