วีรบุรุษซิกฟรีด สายเลือดแห่งมหาเทพ ครองรักอย่างมีความสุขกับนางฟ้าตกสวรรค์ บรึนฮิลเดอ บนภูเขาที่ล้อมรอบไปด้วยทะเลเพลิง อยู่มาวันหนึ่ง ซิกฟรีดต้องการออกไปผจญภัยในโลกภายนอก หลังจากร่ำลาภรรยาสุดที่รักเขาให้สัญญาว่าจะคงรักแต่นางเพียงผู้เดียว พร้อมทั้งมอบแหวนวิเศษ ที่ได้มาจากการสังหารมังกรร้าย ให้แก่บรึนฮิลเดอ
แหวนในตำนานวงนี้ หลอมขึ้นมาจากขุมทองแห่งแม่น้ำไรน์ โดยมีแต่ผู้ซึ่งปฏิเสธความรักเท่านั้น จึงจะหลอมมันได้สำเร็จ หลังจากคนแคระ อัลเบอริช ถูกภูตวารีหัวเราะเยาะเพราะหน้าตาอันอัปลักษณ์ ด้วยความโกรธกริ้ว อัลเบอริชปฏิเสธความรัก ขโมยขุมทองแห่งไรน์มาหลอมเป็นแหวนวิเศษ และทิ้งคำสาปไว้ว่า ผู้ใดที่สวมใส่มันจะมีอำนาจครองแผ่นดิน หากก็จะกลายเป็นที่ริษยาและดึงดูดมาแต่ความโชคร้าย
ในวังกิบิกฮุงส์ มหาดเล็ก ฮาเกน ต้องการครอบครองแหวนวิเศษ เขาเป่าหูราชากึนเธอร์ ว่าบนปฐพีนี้ไม่มีใครเหมาะสมจะเป็นคู่ครองของพระองค์และพระขนิษฐา เท่ากับซิกฟรีดและบรึนฮิลเดอ ฮาเกนล่อลวงซิกฟรีดเข้ามาในวัง หลอกให้กินยาเสน่ห์ จนเขาหลงลืมภรรยา และตกหลุมรักพระขนิษฐา ซิกฟรีดตกลงเป็นพี่น้องร่วมสาบานกับกึนเธอร์ และสัญญาว่าจะเอาตัวนางฟ้าตกสวรรค์ มาถวายเป็นชายาให้อีกฝ่าย
เขาเดินทางกลับไปยังภูเขาอัคคี ใช้ของวิเศษปลอมตนให้มีใบหน้าเหมือนกึนเธอร์ ฝ่าทะเลเพลิงขึ้นไปข่มเหงบรึนฮิลเดอ ถอดแหวนวิเศษที่เป็นเครื่องลางแทนความรักระหว่างนางและตัวเขา ก่อนจะนำบรึนฮิลเดอกลับไปถวายกึนเธอร์ตัวจริง
ในวังกิบิกฮุงส์ บรึนฮิลเดอพบกับซิกฟรีดที่ตอนนี้เป็นสามีของพระขนิษฐา เมื่อเห็นแหวนวิเศษบนนิ้วของซิกฟรีด นางประติดประต่อเรื่องราวได้ทั้งหมด ด้วยความเจ็บแค้นที่ถูกทรยศ บรึนฮิลเดอบอกฮาเกนว่า กลางหลังคือจุดอ่อนเดียวของชายหนุ่ม ฮาเกนให้ซิกฟรีดดื่มน้ำถอนพิษยาเสน่ห์ เมื่อความทรงจำกลับคืนมาและตระหนักถึงความผิดพลาดของตัวเอง เขาคร่ำครวญด้วยความโศกเสียใจ ก่อนจะถูกฮาเกินแทงมีดเข้ากลางหลังจนเสียชีวิต ฮาเกนและกึนเธอร์พยายามแย่งแหวนวิเศษจากศพของซีกฟรีด สุดท้ายต่อสู้กันเองจนเสียชีวิตทั้งคู่
เพื่อล้างอาถรรพ์แห่งแหวน บรึนฮิลเดอร์จัดงานเผาศพให้ซิกฟรีดอย่างสมเกียรติ ตัวนางสวมแหวน และสละชีวิตขี่ม้าเข้าไปในกองเพลิง ประกายไฟจากเมรุติดวังกิบิกฮุงส์ และมอดไหม้ต่อไปถึงสรวงสวรรค์
แหวนวิเศษแห่งนิเบอลุงคือสัญลักษณ์ของความไร้รัก ที่มีแต่ผู้ไร้รักเท่านั้นจึงจะหลอมมันขึ้นมาได้ และการมีอยู่ของแหวนนำมาซึ่งสงคราม การเข่นฆ่า แก่งแย่งชิงดีในหมู่ทวยเทพ ในตอนจบของอุปราการ Götterdämmerung ("สายัณห์แห่งทวยเทพ") หลังจากเปลวเพลิงเผาผลาญทุกสิ่งบนปฐพี กระแสน้ำแห่งไรน์ก็ท่วมทับขึ้นมา ขุมทองแห่งแม่น้ำกลับไปสู่ที่ที่มันควรอยู่ บนสรวงสวรรค์ มหาเทพนั่งอยู่บนบัลลังก์ท่ามกลางเปลวเพลิง รอคอยการสิ้นสุดแห่งยุคสมัย และยุคใหม่ของมนุษยชาติที่จะมาถึง
ถ้าทั้งหมดนี้อ่านแล้วคุ้นๆ ก็ขอแสดงความยินดีด้วย บัดนี้คุณรู้แล้วว่าโทลคีนได้แรงบันดาลใจสำหรับ Lord of the Rings มาจากไหน
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับไวมาร์เยอรมันในที่เพจนี้ครับ
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=221669564631750&set=a.197511890380851.50244.197506433714730&type=1&theater
