Skip to main content

 

              ในวันที่ 15 ตุลาคม 1981 ที่โรงภาพยนตร์เล็ก ๆ แห่งหนึ่งในเมืองดีทรอยต์ ได้มีภาพยนตร์สยองขวัญทุนต่ำเรื่องหนึ่งออกฉายที่นั้น ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนั้นเป็นภาพยนตร์ที่กำกับและถ่ายทำโดยวัยรุ่นคึกคะนองกลุ่มหนึ่งที่ไม่ได้เรียนกระทั่งภาพยนตร์เลยแม้แต่นิดเดียว แต่พวกเขากลับทำหนังสั้นออกมาก่อนจะขยายเป็นภาพยนตร์ที่ว่าด้วยกลุ่มวัยรุ่นห้าคนที่ไปพักในบ้านเก่ากลางเขาก่อนที่พวกเขาจะเผลอไปปลุกวิญญาณร้ายให้คืนชีพขึ้นมาเข้าสิงร่างของพวกเขาทีล่ะคนจนเหลือเพียงชายหนุ่มคนสุดท้ายที่ยืนหยัดต่อสู้กับมันเพื่อเอาชีวิตรอด ได้ทำให้ผู้คนในโรงภาพยนตร์ต่างสะดุ้งโหยงด้วยความกลัวและน่าสยดสยองของมัน และนั่นคือจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์สยองขวัญทุนต่ำที่มีชื่อว่า The Book of the dead หรือในเวลาต่อมามันจะมีชื่อที่เป็นที่รู้จักในนามของ Evil dead หรือ ผีอมตะ นั่นเอง
 
โปสเตอร์ของผีอมตะตอนฉายเมืองไทย ที่มีความผิดพลาดเล็กตรงที่หนังเรื่องนี้ไม่ใช่บทประพันธ์ของ สตีเฟ่น คิงครับ แค่คิงชอบเรื่องนี้เฉย ๆ
 
โปสเตอร์ Evil dead ในสมัยที่เข้ามาฉายในประเทศไทย ซึ่งมีจุดผิดพลาดที่ทำให้หลายคนเข้าใจผิดคือ บอกว่าเป็นบทประพันธ์ สตีเฟ่น คิง ราชานิยายสยองขวัญทั้งที่ คิง แค่ชื่นชอบหนังเรื่องนี้จนมีบทวิจารณ์เท่านั้น (แต่พี่ไทยล่อกันแบบนี้เลย)
 
 
              และเป็นเวลากว่า 32 ปีแล้วที่ตำนานของผีอมตะยังคงมีชีวิตโลดแล่นอยู่ในโลกภาพยนตร์โดยที่ไม่ได้จางหายไปเลยแม้แต่น้อย ท่ามกลางความสงสัยของผู้คนที่สงสัยว่า เจ้าหนังเกรด Z เรื่องนี้มีดีอะไรถึงได้ไม่ได้หลงลืมไปแบบหนังเกรด Z เรื่องอื่น ๆ บนโลกนี้ที่สร้างมาและหายไป ซึ่งตรงคงต้องบอกว่า มันต้องขอบใจตัวหนังที่ไม่ว่าจะเปิดดูครั้งใดก็ยังคงสร้างความสยองขวัญให้แก่ผู้คนได้ตลอดเวลาจนถูกกล่าวขานไปตลอด สิ่งที่เราควรจะรู้ก็คือ หนังเรื่องนี้มาดังระเบิดระเบ้อเอาจริง ๆ ก็ต้องที่มันถูกส่งลงวีดีโอตามร้านเช่าต่าง ๆ ที่ปรากฏว่า มันเป็นหนังที่มียอดเช่าสูงที่สุดเรื่องหนึ่งเลยทีเดียว และเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ควรจะรู้ก็คือ Evil dead คือหนังที่มียอดการโดนขโมยสูงที่สุดในร้านเช่าต่าง ๆ ในอเมริกา เช่นเดียวกับวีดีโอของหนังเรื่องนี้ในตลาดมืดมีราคาที่สูงมาก ๆ ทำให้มีก๊อบปี้เถื่อนออกมาเต็มไปหมดเลยทีเดียว
 
               สมัยที่ผมจำความได้นั้น ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ผมดูก็คือ ภาพยนตร์เรื่องนี้นั่นเอง ซึ่งเป็นผลจากการที่บ้านมีร้านเช่าวีดีโออยู่ที่หน้าบ้านและพ่อของผมก็มักจะเช่ามันมาดูเสมอ และสิ่งที่จะต้องตกใจก็คือ นี่คือหนังที่บ้านผมเช่ามานั่งดูกันบ่อยที่สุดจนเจ้าของร้านยังแซวว่า ซื้อไปเก็บได้แล้ว
 
                พ่อกับแม่มักจะบอกกับผมเสมอว่า เวลาเปิดเรื่องนี้ผมจะหัวเราะร่าด้วยความดีใจ ในขณะที่คนอื่น ๆ เบื่อหน่ายเพราะดูซ้ำกันไม่รู้กี่รอบจนไม่รู้ว่า ตั้งแต่เด็กจนโตตัวผมชมหนังเรื่องนี้ไปแล้วกี่รอบกันแน่
 
                แต่ถ้ารวม ๆ ก็ไม่ต่ำกว่า 30 รอบแน่นอน
 
                ด้วยเหตุนี้ผมจึงปวารณาตัวเป็นสาวกของภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างเดนตายอย่างยิ่งท่ามกลางสายตาดูถูกเหยียดหยามของใครหลายคนที่เวลาถามถึงภาพยนตร์ที่ชอบที่สุดและส่งให้มาเรียนภาพยนตร์กลับเป็นหนังเกรดบีขยะกระจอก ๆ เรื่องนี้ที่หลายคนร้องยี้ใส่ซะงั้น ซึ่งเอาตามจริงแล้วสถานะของผีอมตะก็เริ่มต้นจากเป็นเพียงหนังผีขยะกระจอกก่อนจะสั่งสมบารมีจนมาถึงปัจจุบันได้อย่างไม่น่าเชื่อว่ามันจะไม่ตายสมชื่อของมันจริง ๆ
 
แถมมันพึ่งคืนชีพกลับมาอาละวาดอีกครั้งและกำลังมาถึงเมืองไทยในอีกไม่นานนี้
 
 
               จุดเริ่มต้นที่สำคัญของ Evil dead นั่นคือการนำเรื่องราวในหนังสั้นของแซม ไรมี่ที่มีชื่อว่า Within in the woods มายำใหม่อีกครั้งหลังจากเคยนำหนังสั้นเรื่องไปฉายและได้รับเสียงตอบรับที่ดีจนกลายเป็นความคิดจะสร้างหนังยาวขึ้นมาโดยนำหนังเรื่องนี้ไปเคาะประตูบ้านผู้มีอันจะกินทั้งหลายในเมืองและนำหนังเรื่องนี้ไปฉายให้ดูจนได้เงินมาทำหนังเป็นจำนวน 90,000 เหรียญก่อนที่งบจะไปจบที่ 375000 เหรียญเท่าที่มีการบันทึกเอาไว้ในภายหลังทำให้หนังเรื่องนี้เรียกได้ว่ามีทุนสร้างที่ต่ำเตี้ยดินอย่างเห็นได้ชัดแจ้ง แต่ที่หนักหนากว่านั้นก็คือ หนังมีการถ่ายทำที่ยาวนานอย่างยิ่งคือ เริ่มเปิดกล้องตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 1979 จนถึงเดือนพฤษภาคมปี 1980 ซึ่งมีการถ่ายซ้อมอีกหลายต่อหลายครั้งเลยทีเดียว รวมเวลาทั้งหมดก็ 3 ปีเลยทีเดียว
 
 
              เรื่องราวของผีอมตะนั่นเป็นเรื่องราวของกลุ่มวัยรุ่นห้าคนได้แก่ แอช (บรูซ แคมเบลล์) ลินดาแฟนของแอช (เบ็ตซี่ เบเกอร์) สก๊อต (ฮัล เอลริชหรือ ริช เดอมานิคอร์) เชลลี่แฟนของสก๊อต (เทรีซ่า ทิลลี่) และ เชอริล น้องสาวของแอช (เอลเลน แซนด์ไวส์) ที่ขับรถกันมาท่องเที่ยวกันในวันหยุดสุดสัปดาห์ และที่ที่เขาตั้งใจจะมาก็คือ กระท่อมร้างแห่งหนึ่งในป่าลึกกลางหุบเขา ซึ่งเขาเช่ามาในราคาที่ถูกมาก ๆ
 
            แน่นอนว่า เราพึงสงสัยขึ้นมาว่า ใครกันนะที่เป็นเจ้าของกระท่อมร้างแห่งนี้กันแน่ เพราะในหนังก็พูดถึงเขาเพียงครั้งเดียวเท่านั้นแต่ไม่มีการบอกเล่าอะไรเลยอีกเลย
 
            จากนั้นสก๊อตได้ไปพบกับหนังสือประหลาดมีหน้าคล้ายคนเป็นหน้าปกและเทปบันทึกเสียงเข้าที่ใต้ดิน ด้วยความอยากรู้อยากเห็นไม่เข้าเรื่อง สก๊อตจึงเปิดเทปนั้นที่เป็นคาถาปลุกผีขึ้นและทำให้ผีร้ายออกอาละวาดเข้าสิงเพื่อน ๆ ในกลุ่มไปทีล่ะคนสองจนเหลือเพียงแอชเพียงคนเดียวที่ยืนหยัดต่อสู้กับพวกผีร้ายเหล่านี้ได้เป็นคนสุดท้ายด้วยซ้ำ
 
 
 
              สิ่งที่น่าสนใจก็คือ เรื่องราวของหนังที่ดูแล้วก็ไม่ต่างจากหนังสยองขวัญทั่วไปเท่าไหร่นัก เพราะมันพูดถึงวัยรุ่น ๆ โง่ ๆ ดวงซวยกลุ่มหนึ่งที่ไปปลดปล่อยผีร้ายออกมาทำให้ตัวเองต้องพบกับความตายที่น่าอนาถ ซึ่งไม่ต่างอะไรกับหนังสยองขวัญยุคนั้นที่มีแต่วัยรุ่นโง่ ๆ เต็มหมด แต่ที่ทำให้ผีอมตะโดดเด่นก็คือ ความสุดทางของมันทั้งด้านความสยอง ความตื่นเต้นที่หนังได้ทำออกมา อาจารย์ประวิทย์ แต่งอักษรกล่าวไว้ว่า Evil Dead เป็นหนังที่คนดูมีปฏิกิริยากับเรื่องมากทั้งการส่งเสียงเชียร์ให้พระเอกกล้าไปสู้กับผีร้าย หรือกระทั่งส่งเสียงร้องเตือนให้ตัวเองระวัง ซึ่งเรียกได้ว่านี่อาจจะเป็นหนังที่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งในการทำให้คนดูมีอารมณ์ร่วมกับหนังได้เช่นนี้
 
              อีกอย่างที่หนังถูกกล่าวขวัญถึงก็ไม่พ้นฉากสยองขวัญต่าง ๆ ตั้งแต่ขวานสับ เลื่อยยนต์จนไปถึงกระทั่งฉากในตำนานอย่าง ต้นไม้ข่มขืนที่หลายคนบอกว่า เป็นสุดยอดฉากสยองขวัญที่หลายคนจดจำเลยทีเดียว
 
              แม้กระทั่งอาจารย์ประวิทย์ แต่งอักษรยังพูดถึงฉากนี้ว่า คนทำหนังต้องป่วยทางจิตอย่างแน่นอนที่สร้างฉากนี้ขึ้นมา ซึ่งไรมี่ก็เห็นด้วยว่า มันรุนแรงเกินไปและหากย้อนเวลาได้ เขาก็อยากจะกลับไปแก้ไขใหม่อีก (ซึ่งน่าตลกที่หนังในเวอร์ชั่นใหม่ก็มีฉากต้นไม้ข่มขืนด้วยเช่นกัน )
 
             นอกจากนั้นกว่าตัวหนังจะมีตัวตนก็ต้องผ่านอุปสรรคมาเยอะมากมาย ทั้งเงินทุนที่น้อยและมีจำกัด หรือกระทั่งเวลาการถ่ายที่ยืดยาวจนส่งผลให้นักแสดงบางส่วนไม่อาจจะมาถ่ายทำซีนที่เหลือได้เหลือเพียง ไรมี่ บรูซ อีวาน เทเพริ์ต ซัลลิแวน และ เท็ด ไรมี่ น้องชายของเขาที่มาถ่ายฉากนี้ ส่งผลให้เท็ด ไรมี่ต้องสวมบทเป็นแสตนอินตัวละครผีร้ายในเรื่องแทนนักแสดงที่ไม่มาในเรื่องนี้ นี่เองที่เป็นข้อสังเกตว่า หลายฉากของหนังนั้นตัวผีหน้าตาไม่เหมือนกับพวกสาว ๆ ในเรื่องเท่าไหร่นั กก็เพราะ คนแสดงคือ เท็ด ไรมี่นั่นเอง 
 
 
(Ted Raimi น้องชายของแซม ไรมี่ ในภาพเป็นตอนที่เขารับบทเป็น ปีศาจฮันริเอตต้า ใน Evil dead 2)
 
              ซึ่งหลังจากนี้ เท็ด ไรมี่จะโผล่ไปแสดงให้หนังเรื่องต่าง ๆ ของ แซม ไรมี่และบรูซ แคมเบลล์มากมาย และเป็นนักแสดงคนเดียวนอกจากบรูซที่ได้เล่น Evil dead ครบทั้ง 3 ภาค รวมงานสยองขวัญอย่าง Drag me to hell อีกด้วย เป็นนักแสดงที่คนมักจะเห็นหน้าของเขาบ่อย ๆ ในหนังของทั้งคู่ (และล่าสุดใน Oz the Great and Powerful) 
 
              แน่นอนว่าหลังจากหนังออกฉายมันได้ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งด้วยทุนสร้างอันน้อยนิดแต่กลับทำเงินได้ถึง 2.4 ล้านดอลลาร์เลยทีเดียว แต่ก็ไปฮิตสนั่นในตลาดวีดีโอภายหลัง (และเป็นกระแสเริ่ม ๆ ของหนังประเภทไม่ดังตอนฉายโรง แต่ดันดังตอนลงวีดีโอซะงั้น) และมีภาคต่อตามมาถึงสองภาคเลยทีเดียวได้แก่ Evil dead 2 : Dead by Dawn และ Army of Darkness 
 
 
 
 
             และความสำเร็จของมันก็ทำให้มีผู้กำกับอีกจำนวนมากที่ต่างมองหนังเรื่องนี้เป็นครูในการระดมทุนหาเงินทำหนังของตัวเองกันหลายคน ซึ่งหลัก ๆ ก็ได้แก่ สองพี่น้องโคเฮนที่รับหน้าที่ตัดต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ให้และนำวิธีนี้ไปหาเงินทำหนังเรื่องแรกของเขาที่ชื่อ Blood Simple หรือผู้กำกับที่พาเราไปสัมผัสโลกของ The Lord of the ring อย่าง ปีเตอร์ แจ็คสันก็ใช้วิธีเดียวกันนี้หาเงินทำ Bad Taste หนังแรกก่อนที่เขาจะทำหนังที่ได้แรงบันดาลใจมาจาก Evil dead โดยตรงอย่าง Dead Alive ในภายหลัง
 
             หรือในเมืองไทยเองก็มีหนังอย่าง ทองสุก 13 ที่ทั้งผู้กำกับและคนเขียนบทได้บอกในบทสัมภาษณ์ว่า พวกเขาชื่นชอบ Evil dead มานานแล้วและอยากทำหนังแบบนี้บ้างส่งให้ผลเกิดหนังเรื่องนี้ออกมา
 
              และอย่าลืมว่า เมื่อปีที่แล้วเราก็มีหนังเรื่อง The Cabin in the wood ที่แทบจะเรียกว่า เป็นการคารวะหนังเรื่องนี้ออกมาอย่างชัดแจ้งตั้งแต่โปสเตอร์หนัง ตัวบ้านไปจนถึงใต้ดิน มือผีและองค์ประกอบอื่น ๆ ที่ทำให้แฟน ๆ หนังเรื่องนี้แทบจะบ้าคลั่งกันเลยทีเดียวที่หนังสยองขวัญในตำนานเรื่องนี้ถูกนำมาคารวะโชว์ให้เห็นกันแบบนี้
 
               แถมตัวละครที่ชื่อว่า แอช ยังเป็นต้นกำเนิดของคำว่า Final guy ที่ถูกสร้างขึ้นมาเคียงคู่กับคำว่า Final Girl หรือผู้หญิงที่รอดคนสุดท้ายที่เป็นสูตรของหนังสยองขวัญในยุคนั้นที่มักจบว่า ผู้หญิงเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายเสมอ (ซึ่งหนังสั้น Within the woods เองก็จบด้วยการให้เอลเลนรอดเป็นคนสุดท้าย) กลายเป็นผู้ชายรอดคนสุดท้ายแทน ซึ่งได้กลายเป็นอิทธิพลให้หนังเรื่องอื่น ๆ อีกในอนาคต  และบทบาทแอช ได้กลายเป็นภาพจดจำของบรูซ แคมเบลล์ไปอีกนานแสนนานเลยทีเดียว (จนถึงขั้นมีหนังสือการ์ตูนออกมาและส่งแอชไปตีกับเจสันจาก Friday Night 13 Th และเฟรดดี้ จาก Nightmare on the elm street เลยทีเดียว) 
 
 
Ash (Bruce Campbell) 
 
               นอกจากนี้ Evil dead ยังถูกนำไปดัดแปลงเป็นสื่ออื่นอีกมากมายหลังความสำเร็จในภาคที่ 2 ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงมีทั้งการ์ตูนที่จังคาแรคเตอร์ของแอชไปเผชิญหน้ากับผีในโลกภาพยนตร์สยองขวัญอื่น ๆ เกมที่ทำออกมาหลายภาคในระบบทั้ง PS1 และ PS2 และยิ่งไปกว่านั้นยังมีละครเวทีเพลงกันเลยทีเดียว ยิ่งเป็นการบอกถึงสถานะที่ไม่ธรรมดาของหนังสยองขวัญเกรดบีเรื่องนี้ได้เป็นอย่างดี
 
 
การแสดงละครเวทีเรื่อง Evil dead The Musical
 
\
Comic เรื่อง Evil dead ของค่าย Darkhouse Comic
 
               และสิ่งที่ Evil dead ได้สะท้อนให้เราเห็นในหนังทั้งเรื่องก็คือ ความอัจฉริยะภาพและความมุมานะ ไม่ยอมแพ้ของคนทำหนังกลุ่มเล็ก ๆ ที่ได้สร้างสรรค์หนังสยองขวัญเรื่องหนึ่งเอาไว้เพียงเพราะ อยากจะทำหนังสักเรื่อง  แม้ว่าจะลำบากเพียงไร พวกเขาก็ไม่ยอมอพ้ เหมือนกับที่แอช ไม่ยอมแพ้ในการต่อสู้กับผีดิบที่ตายตายเย็นนั่นเอง
 
             บัดนี้ เวลาได้พิสูจน์แล้ว มันไม่ใช่เพียงหนังขยะกระจอก ๆ อย่างที่หลายคนตีความ
 
              เวลาที่ผ่านไป 32 ปีได้พิสูจน์ไว้แล้วว่า มันไม่มีวันตายจริง ๆ 
 
              
 
               ป.ล. ภาพยนตร์ฉบับรีเมคเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 5 พฤษภาคม 2556 นี้ครับ ซึ่งล่าสุดจากหนังทำเงินไปถึง 63 ล้านจากทุนสร้างเพียง 17 ล้านดอลลาร์เท่านั้นพร้อมกับบทวิจารณ์ที่ค่อนข้างดีมาก ๆ ในบรรดาหนังที่นำมารีเมคทั้งหลายส่งผลให้มีภาคต่อแน่นอนแล้ว และที่สำคัญตัว Sam Raimi เองก็กำลังเริ่มเขียนบท Army of Darkness 2 หรือ Evil dead 4 แล้วครับ
 
             ข้อมูลประกอบการเขียน หนังสือยากทำหนังแต่ฉันไม่มีตังค์ , บทวิจารณ์จากคอลัมน์ Replay ของอาจารย์ประวิทย์ แต่งอักษร , บทความ Evil dead ใน Filmax 
 

บล็อกของ Mister American

Mister American
              ช่วงสองเดือนที่ผ่านมาคนทั่วโลกต่างให้ความสนใจกับการปรากฏตัวของม๊อบ กปปส ของอดีตสมาชิกพรรคประชาธิปัตย์อย่าง นาย สุเทพ เทือกสุบรรณ ที่พึ่งต่อยอดมาจากม๊อบต่อต้าน พรบ นิรโทษกรรมมาเป็นม๊อบขับไล่รัฐบาลอย่างเต็มตัว ด้วยการชูประเด็น สภาประชาชนและการปฏิรูปป
Mister American
              เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2556 ที่ผ่านมา คนทั่วโลกต้องได้รับข่าวเศร้าเมื่ออดีตประธานาธิบดีเนลสัน แมนแดล่า แห่งแอฟริกาใต้ได้เสียชีวิตลงอย่างสงบด้วยวัย 95 ปี การเสียชีวิตของเนลสัน แมนเดล่าได้สร้างความเสียใจให้กับคนแอฟริกาและคนทั่วโลกเป็นอย่างยิ่ง ในฐานะข
Mister American
            เมื่อช่วงเช้าของวันอาทิตย์ที่ 2 ธันวาคม ที่ผ่านมาแฟนภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดทั่วโลกต้องพบกับข่าวเศร้าที่หลายคนต่างไม่คาดคิดว่า จะเกิดขึ้นไวเช่นนี้ นั่นคือ การเสียชีวิตของดาราหนุ่มเจ้าของบท ไบรอัน โอ คอนเนอร์ จากหนังเรื่อง Fast And Furious ทั้ง 6 ภาค และกำลังถ่าย
Mister American
         ใกล้งานหนังสือฤดูหนาวอีกแล้วนะครับ
Mister American
            ถ้าพูดประธานาธิบดีที่คนอเมริกันรักที่สุด และ เนื้อหอมที่สุดในฮอลลีวู้ดตอนนี้คงจะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากประธานาธิบดีคนที่ 16 ของสหรัฐอเมริกานาม อัมบราฮัม ลินคอล์น ผู้ซึ่งดำเนินการแผนเลิกทาสขึ้นครั้งใหญ่ในประเทศสหรัฐอเมริกาจนก่อให้เกิดสิ่งที่
Mister American
          เมื่อวันที่ 11 กันยายน ที่ผ่านมา วงการลูกทุ่งได้สูญเสียนักร้องผู้เป็นขวัญใจมหาชนและราชาแห่งเพลงลูกทุ่งอย่าง สายันต์ สัญญา ไปอย่างไม่มีวันกลับด้วยโรคมะเร็งตับที่ได้พลัดพรากนำนักร้องเจ้าของฉายา แหบมหาเสน่ห์ ผู้นี้ไป ท่ามกลางความโศ
Mister American
         ในระหว่างที่ผมกำลังเขียนต้นฉบับอยู่นี้คงไม่มีหนังสยองขวัญเรื่องใดจะเป็นที่สนใจไปกว่าหนังสยองขวัญบ้านผีสิงอย่าง The Conjuring ที่กำลังลงโรงฉายสร้างความสยองขวัญให้กับเหล่านักดูหนังที่ต้องการท้าพิสูจน์คำร่ำลือจากหนังผีเรื่องนี้ว่า น่ากลัวที่สุดจนทำเงินขึ้นตารางทำเงิ
Mister American
         ณ เมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งทางทิศใต้ของอเมริกา มันเป็นเมืองเล็กที่แสนสงบสุข ผู้คนอยู่กันอย่างร่มเย็นเป็นสุข ภายใต้การดูแลของนายอำเภอและทีมงานของเขา ทว่า ความสงบสุขกำลังถูกทำลายลงเมื่อผู้ร้ายห
Mister American
        แม่ เป็นบุคคลที่เราทุกคนไม่อาจจะปฏิเสธได้ว่า คือ ผู้มีพระคุณของเเรา เธอชุบเลี้ยง และเลี้ยงดูเรามาตั้งแต่ยังอยู่ในท้อง แม่ จึงเป็นภาระที่ช่างใหญ่หลวงนักจนเรียกได้ว่า กว่าเราจะเกิดขึ้นมาได้นั้น คนที่เจ็บปวดที่สุดก็คือ แม่ของเรานั่นเอง และวินาทีเราเกิดมาน
Mister American
        สิ่งที่ควรพึงระลึกก่อนจะดูภาพยนตร์เรื่องนี้มีอยู่สองสามข้อ อย่างก็คือ จงพึงระลึกไว้ว่า นี่ไม่ใช่หนังเพื่อความบันเทิง ข้อที่สองสารในหนังเรื่องนี้ไม่มีความแปลกใหม่ มันถูกเล่าซ้ำ ๆ มานับครั้งไม่ถ้วนในโลกภาพยนตร์แห่งนี้ และ ข้อสุดท้ายก็คือ จงพึงระลึกไว้เสมอว่า โลกนี้ไม่มีค
Mister American
          ตอนเป็นเด็กเคยสงสัยกันไหมครับว่า ทำไมโลกใบนี้ถึงไม่มีอุลตร้าแมน ?