เพลงลำไม่เคยร้างหายจากหมู่บ้าน
พิณแคนยังดังแล่นแตร แล่นแตร
ร้อนแล้งยิ่งกว่าแผ่นดินใด
หยาดเหงื่ออาบไหลทุกวัน
แต่ชีวิตยังดิ้นได้
แววตายังกระจ่างใสเปี่ยมพลัง
ออกไล่ล่าหากะปอมยามดวงตะวันส่องหัว
ออกหาปลาในหนองน้ำแห้งขอด, ดินระแหง
ยามฝนแรกกระเซ็นสาด
ติดดวงไฟบนหน้าผากส่องหาเขียด แมลง
ฝนแรกมาถึงแล้ว
แมงจินูน แมงกุดจี่ มาโบยบินเล่นที่บ้าน
เก็บใส่กาละมังขังน้ำ
อโหสิเถิด, ข้าขอชีวิตเจ้าเพื่อเป็นอาหารข้าและลูกน้อย
เราสัญญาจะกินทุกชีวิตด้วยสำนึกในบุญคุณ
ขอบคุณที่มอบอาหารอันเปี่ยมคุณค่าไร้สารพิษ
ขอบคุณผืนแผ่นดินแห้งผากที่มอบเมล็ดข้าวยาไส้
ร้อนแล้งยาวนาน
เฝ้ามองท้องฟ้าและก้อนเมฆ
ใบไม้หน้าแล้งผลิใบ
เก็บยอดมาแกงมากินมาจิ้มน้ำพริก
ฝันถึงฤดูฝน
น้ำมาปลาจะขึ้น
ปลาอุดมสมบูรณ์
ปลาร้าจะคืนไห
รอยยิ้มจะอิ่มถึงวันข้างหน้า
ฝันถึงที่นาแห้งผากจะชุ่มน้ำ
เมล็ดข้าวจะงอกใบออกรวงให้เก็บเกี่ยว
ขอฝนเทวาจงชุ่มฉ่ำให้ข้าวนาดี
โอ้ ชีวิตแสนยิ่งใหญ่
นี่คือมหกรรมชีวิตแสนยิ่งใหญ่
ไม่มีเงินเราก็อยู่ได้
ขอเพียงบ้านไร่นาเราสมบูรณ์
โปรดอย่าผลักเราเข้าโรงงานโดยต้องแลกแม่น้ำ, ธรรมชาติ
รอฝนอีกไม่นาน
กบเขียดจะร้องระงม
หน่อไม้ เห็ด ผัก จะงอกเงย
เมล็ดข้าวจะถูกหว่านโปรยบนท้องนา
ค่ำคืน, ดวงไฟบนหัวจะส่องสว่างกลางท้องทุ่ง
ดวงไฟในลำเรือจะล่องลอยวิบวับเหนือสายน้ำ
ฤดูกาลใหม่กำลังจะมาเยือนชีวิตแล้ว
(ได้โปรดเถอะ, อย่าผลักเราเข้าโรงงานโดยต้องแลกแม่น้ำ, ธรรมชาติ)
รอฝนอีกสักหน่อย
ฤดูกาลใหม่กำลังจะมาเยือนแล้ว
โอ้ ชีวิตแสนยิ่งใหญ่
นี่คือมหกรรมชีวิตแสนยิ่งใหญ่
