Skip to main content

เคยมีบ้างสักครั้งไหมในชีวิตของคุณ ที่คิดว่าหากสามารถนำชีวิตของบุคคลผู้เป็นที่รักกลับคืนมาจากความตายได้ แม้ต้องขายวิญญาณจองตัวเองให้กับปิศาจก็จะทำ?

หากถือว่าพระเจ้าคือกฎเกณฑ์แห่งความถูกต้องอันเป็นนิรันดร์ และปิศาจคือผู้ต่อต้านที่จะทำทุกวิถีทางเพื่อโค่นล้มความถูกต้องนั้น สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่ามนุษย์ก็คือเครื่องมือชิ้นสำคัญที่ปิศาจใช้นำทางไปสู่ความสำเร็จ...มนุษย์เป็นผู้ที่อัดแน่นด้วยความอ่อนแอ ฉงนสงสัย และความไม่แน่นอน ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องยากเลยที่จะเปิดถ่างช่องว่างแห่งศรัทธา เพียงแค่ชี้ให้เห็นถึงความแตกต่าง ระหว่างพระเจ้าที่อยู่ไกลและเต็มไปด้วยปริศนา กับปิศาจที่อยู่ใกล้และเป็นฝ่ายเข้าอกเข้าใจในตัวมนุษย์

แต่ถึงกระนั้น ก็ไม่ใช่ความคลางแคลงหรือความสูญสิ้นศรัทธาหรอกที่ปิศาจใช้เป็นไม้ตาย อาวุธที่ร้ายแรงที่สุดที่ปิศาจใช้ทำสงครามกับพระเจ้าโดยผ่านมือของมนุษย์ ก็คือสิ่งเดียวกันกับที่พระเจ้าทรงประทานให้แก่มนุษย์ และมีโองการให้มนุษย์มอบมันให้แก่กันและกันนั่นเอง

สิ่งนั้นคือความรัก

20080323 D.Grey-man V1

D.Grey-man เป็นเรื่องราวของสงครามที่มีความรักความผูกพันของมนุษย์เป็นศูนย์กลาง ระหว่างฝ่ายหนึ่ง ปิศาจผู้มีชีวิตอยู่บนโลกมาเนิ่นนานที่เรียกกันว่า ‘ท่านเคาทน์พันปี’ (The earl of millennium) กับอีกฝ่ายหนึ่ง นักรบของพระเจ้าที่มีตัวตนอยู่อย่างไม่เป็นที่เปิดเผยต่อสังคมซึ่งเรียกว่าศาสนจักรแห่งความมืด โดยมีเหล่าเอ็กโซซิสท์ซึ่งถูกเลือกโดยพระเจ้าให้ครอบครองอาวุธศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่าอินโนเซนส์เป็นกำลังพลหลัก

ท่านเคาทน์พันปีจะเดินทางไปท่ามกลางหมู่มนุษย์ จากที่หนึ่งสู่ที่หนึ่ง ผ่านกาลเวลา ผ่านยุคสมัย คอยสดับฟังเสียงคร่ำครวญจากมนุษย์ที่เพิ่งสูญเสียบุคคลที่ตนเองรักที่สุดให้กับความตายในรูปแบบที่ไม่อาจยอมรับได้...ความตายที่ก่อให้เกิดความเสียใจ ความเสียใจที่ก่อให้เกิดคำถาม ทำไมพระเจ้าจึงต้องพรากชีวิตที่ตนรักไป? ทำไมพระเจ้าจึงมองไม่เห็นความดีและศรัทธาที่มีต่อพระองค์? คำถามที่แสดงความสั่นคลอนความเชื่อมั่นที่มีต่อพระเจ้านี้เองคือเสียงเรียกหาท่านเคาทน์พันปี ท่านเคาทน์จะมาพบคนผู้นั้น ยื่นมืออันมีเมตตามาพร้อมข้อเสนอที่จะมอบชีวิตที่จากไปคืนให้โดยไม่มีเงื่อนไข

หากมนุษย์รับข้อเสนอ และยินยอมใช้ความผูกพันของตนเรียกหาวิญญาณของผู้ที่จากไป วิญญาณนั้นจะถูกดึงกลับคืนมาจากภพแห่งความตาย และเข้าสู่โครงสร้างร่างกายแบบง่าย ๆ ที่ท่านเคาทน์พันปีสร้างขึ้นจากวัตถุที่เรียกว่าดาร์ค มาเธอร์...ดูเหมือนว่าเรื่องราวจะจบลงอย่างมีความสุข แต่จริง ๆ แล้วเปล่า เพราะนี่เพิ่งเป็นแค่จุดเริ่มต้น เพราะคนตายที่กลับคืนมาสู่โลกไม่สามารถอยู่ในร่างที่สร้างจากดาร์ค มาเธอร์ได้ตลอดไป พวกเขาต้องการเปลือกนอกที่เป็นมนุษย์ และเปลือกนอกที่พวกเขาจำเป็นจะต้องใช้ ก็คือกายเนื้อของคนที่เรียกเขากลับมานั่นเอง

20080323 D.Grey-man V2

มาถึงตอนนี้ คุณคงพอจะเดาเล่ห์กลของท่านเคาทน์พันปีและเรื่องราวในบทต่อไปได้บ้างแล้ว...ความตายถูกเปลี่ยนมือ ผู้ตายกลับฟื้นคืนชีวิต ผู้ที่เรียกหากลับเป็นฝ่ายตาย ผู้ตายในร่างที่สร้างจากดาร์ค มาเธอร์จะต้องฆ่าผู้ที่เรียกหาตน และสอดร่างเข้าไปสวมผิวหนังของคนผู้นั้น กายเนื้อที่มีร่างของดาร์ค มาเธอร์ และดวงวิญญาณของผู้ตายสิงสถิตย์อยู่จะถูกเรียกว่า AKUMA ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงปิศาจ

แรกเริ่ม AKUMA จะมีสติสัมปชัญญะที่ค่อนข้างจำกัด แต่เมื่อฆ่าคนต่อไปเรื่อย ๆ พลังของ AKUMA ก็จะมากขึ้น เช่นเดียวกับสติสัมปชัญญะที่เพิ่มขึ้น แต่เมื่อถึงตอนนั้น วิญญาณของพวกเขาเหล่านั้นก็ถูกย้อมด้วยบาปแห่งการฆาตกรรมเสียจนไม่สามารถกลับไปพบพระผู้เป็นเจ้าได้อีก และวิญญาณบาปเหล่านี้เองที่ท่านเคาทน์พันปีใช้เป็นกองทัพในการทำสงครามกับพระผู้เป็นเจ้า

และแน่นอน หน้าที่ของเหล่าเอ็กโซซิสท์ ก็คือการต่อต้านท่านเคาทน์พันปี และกำจัด AKUMA เหล่านี้นั่นเอง

แม้จะมีเนื้อหาเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างฝ่ายปิศาจที่นำทีมโดยท่านเคาทน์พันปี และเอ็กโซซิสท์ของศาสนจักรแห่งความมืดโดยผ่านทางมุมมองของอเลน วอล์คเกอร์ พระเอกของเรื่อง แต่ประเด็นสำคัญของ D.Grey-man ก็ไม่ได้อยู่ที่การต่อสู้ แต่กลับเน้นย้ำถึงความเป็นมนุษย์ และการต่อสู้กับความอ่อนแอในจิตใจ อันเป็นพื้นฐานของมนุษย์ทุกผู้ทุกนามมากกว่า

คุณคิดว่าตัวคุณเองเป็นคนเข้มแข็งไหมคะ? หากมีเหตุการณ์ใด ๆ ก็ตามที่ทำให้คุณต้องตัดสินใจเลือกเพียงทางใดทางหนึ่ง คุณมั่นใจไหมคะว่าคุณจะเลือกทางที่ถูกต้องเสมอ? และคุณมั่นใจได้อย่างไรคะว่าทางที่คุณเลือกเป็นทางที่ถูกต้องแล้วจริง ๆ?

20080323 D.Grey-man V3

นั่นคือสิ่งที่การ์ตูนเรื่องนี้กำลังถามคุณค่ะ

คงเคยมีบ้างสักครั้งในชีวิตคุณ เวลาที่คุณมองการตัดสินใจหรือการกระทำของคนอื่น แล้วคิดสงสัยว่าทำไมเขาจึงเลือกทางที่ผิด ไม่ว่าจะเป็นความผิดตามมาตรฐานของคุณเองหรือของสังคม และคิดว่าถ้าเป็นตัวคุณเอง คุณจะไม่เลือกทางนั้นอย่างเด็ดขาด...เหมือนอย่างคนที่รู้เรื่องของท่านเคาทน์พันปีเป็นอย่างดี แต่เมื่อถึงคราวที่ตัวเองต้องเสียคนที่รัก ก็ยอมตอบรับข้อเสนอของปิศาจ เหมือนเอ็กโซซิสท์ซึ่งได้รับเกียรติสูงสุดจากพระเจ้าให้ครอบครองอาวุธศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งควรจะยินดีและทำหน้าที่ของตนอย่างเต็มความสามารถ แต่กลับทรยศต่อศาสนจักรเพียงเพราะเหตุผลง่าย ๆ ที่ดูไร้ความสำคัญอย่างการอยากกลับไปอยู่กับครอบครัว เหมือนมนุษย์ที่เลือกเข้าข้างท่านเคาทน์พันปีด้วยความตั้งใจของตนเอง ทั้ง ๆ ที่ตัวเองเป็นทายาทของ ‘โนอา’ ผู้ที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์น้ำท่วมโลกในพระคัมภีร์ ซึ่งควรจะมีความจงรักภักดีต่อพระเจ้าเหนือสิ่งอื่นใด

แต่อย่าลืมว่า ความรู้สึกนึกคิดเป็นปัจเจกเฉพาะบุคคล เมื่อผนวกเข้ากับสถานการณ์ในแต่ละรูปแบบ ทำให้มนุษย์แต่ละคนเลือกทางเดินที่แตกต่างกัน และตราบเท่าที่คุณเองไม่ใช่ตัวเขาไม่ได้อยู่ในสภาพแวดล้อมของเขา และไม่ได้ประสบเหตุการณ์แบบเดียวกันกับเขา คุณย่อมไม่เข้าใจในสิ่งที่เขาต้องประสบอย่างลึกซึ้ง และย่อมไม่สามารถตัดสินชี้ขาดได้ว่าสิ่งที่เขาทำเป็นสิ่งที่ถูกหรือผิด ไม่แน่ว่าหากคุณต้องสูญเสียคนรักบ้าง คุณเองก็อาจจะเรียกหาท่านเคาทน์พันปี ไม่แน่ว่าหากคุณต้องเสี่ยงชีวิตต้องทำงานเอ็กโซซิสท์ทั้งที่คุณอยากใช้ชีวิตอย่างสงบอยู่กับครอบครัว คุณก็อาจจะทรยศต่อศาสนจักร และไม่แน่ว่า ถ้าคุณอยู่บนโลกมาเนิ่นนาน เฝ้ามองดูพฤติกรรมของมนุษย์ ปิศาจ พระเจ้า และมีบทเรียนจากบรรพบุรุษของตนเหมือนอย่างพวกลูกหลานของโนอา คุณเองก็อาจจะเลือกเข้าข้างท่านเคาทน์พันปีก็ได้

ถ้าคุณสนใจเกี่ยวกับแรงจูงใจเบื้องลึกของพฤติกรรมมนุษย์ ฉันอยากให้คุณลองอ่าน D.Grey-man ลองเอาจินตนาการตัวเองเข้าไปอยู่ในสถานการณ์ของตัวละครแต่ละตัว และลองคิดว่าถ้าเป็นคุณ คุณจะตัดสินใจอย่างไร

บางทีสิ่งที่คุณเลือกกับสิ่งที่ถูกต้องอาจจะขัดแย้งกันก็ได้

บล็อกของ Carousal

Carousal
  สองหนุ่มเพื่อนซี้ชาวออสเตรเลียน John Rendall กับ Anthony Boruke เกิดได้ข่าวมาว่าที่ห้างสรรพสินค้า Harrods แผนก Exotic Pet มีลูกสิงโตที่เกิดในสวนสัตว์มาขาย ด้วยความอยากรู้อยากเห็น สองหนุ่มจึงชวนกันไปดู และเมื่อพบว่าเจ้าลูกสิงโตตัวนั้นนั่งจ๋องทำท่าซึม ๆ เหงา ๆ อยู่ในกรง เขาทั้งสองก็ตัดสินใจซื้อมันกลับมาในราคา 250 Guineasเจ้าสิงโตน้อยผู้ได้รับการขนานนามว่า Christian ได้พักอาศัยอยู่กับสองหนุ่มผู้เป็นเจ้าของที่แฟลตชั้นใต้ดินของร้านเฟอร์นิเจอร์ที่เชลซี มันกลายเป็นขวัญใจของคนแถบนั้น ใคร ๆ ก็รอคอยที่จะได้เห็น ได้บันทึกภาพของมันตอนที่เจ้าของพาออกมาวิ่งเล่นที่หน้าโบสถ์ St. John'…
Carousal
ไปดูสามก๊ก ตอนโจโฉแตกทัพเรือกันมาหรือยังคะ? ในความรู้สึกของฉัน สามก๊กเป็นพี่น้องกับหวัด กล่าวคือ ในขณะที่บ้านเมืองปกติสุข ทั้งสามก๊กและหวัด ต่างก็มีฐานลูกค้าสนับสนุนของตนเองเรื่อย ๆ ไม่มีว่างเว้น คนเราติดหวัดกันได้โดยไม่เลือกเวล่ำเวลาหากอดหลับอดนอนหรือทำงานหนักตากแดดตากฝนฉันใด สามก๊กก็เป็นวรรณกรรมที่ไม่ว่าใครก็ใคร ต้องหยิบหนังสือขึ้นมาอ่าน หยิบหนังขึ้นมาดู เพื่อดื่มด่ำกำซาบทั้งรสของภาษาและเนื้อหาที่ใครต่อใครเขาก็ว่าเป็นหนึ่งในแผ่นดินโดยไม่เลือกเวล่ำเวลาฉันนั้น หากนาน ๆ ครั้ง โรคที่เป็นในระดับนอนพักสามวันหายอย่างหวัดจะระบาดใหญ่ ทำให้คนล้มเจ็บล้มตายกันหลายพันหลายหมื่น…
Carousal
เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ( 6 กรกฏาคม 2551) ฉันไปงาน Comic Party ครั้งที่ 11 ที่ Central World มาค่ะ บรรยากาศบนเวที ที่มี Yamaha เป็น Sponsor ใหญ่   คุณเคยไปงานการ์ตูนบ้างไหมคะ? ต่อให้ไม่เคยตั้งอกตั้งใจไป ฉันก็คิดว่าคุณต้องเคยผ่าน หรือเคยสะดุดตาสะดุดใจกับพลพรรคคนรักการ์ตูนที่รวมกลุ่มกันเดินทางไปร่วมงานมาบ้างแน่ ๆ เพราะงานการ์ตูนเป็นงานที่เต็มไปด้วยสีสันและความสนุกสนานเข้มข้นจนแผ่ออร่าออกมาให้สัมผัสได้ ขอแค่มีการ์ตูนเรื่องที่ชอบเป็นศูนย์กลาง เหล่าชมรมคนรักการ์ตูนก็สังสรรค์ สรวลเสเฮฮากันได้โดยไม่จำเป็นต้องรู้จักกันมาก่อนแล้วละค่ะ
Carousal
เมื่อสัปดาห์ก่อน เราไปทัวร์เอโดะ ยุคที่ญี่ปุ่นเริ่มเปิดประตูบ้านต้อนรับนานาอารยประเทศ กับจินหมอทะลุศตวรรษกันไปแล้ว สัปดาห์นี้ เรามาย้อนไปไกลยิ่งกว่านั้น สู่ญี่ปุ่นยุคที่ทั้งรุ่งเรืองด้วยศิลปะ และวรรณกรรม รวมทั้งยังเข้มข้นด้วยเรื่องราวการแก่งแย่งชิงดีทางการเมืองกับการ์ตูนเรื่องนี้กันเถอะค่ะ Ryo – the Miracle girl’s adventure
Carousal
พร้อมที่จะเจาะเวลาหาอดีตไปกับการ์ตูนเรื่องต่อไปกันหรือยังคะ? ในจำนวนการ์ตูนแนวเจาะเวลาหาอดีตที่ยังคงวางแผงต่อเนื่องอยู่ในขณะนี้ เรื่องที่ฉันสนใจและชอบมากที่สุดก็คือเรื่องนี้ละค่ะ Jin หมอทะลุศตวรรษ ผลงานของ Motoka Myrakami ซึ่งจัดจำหน่ายในรูปแบบภาษาไทยโดย Nation Edutainment Jin หมอทะลุศตวรรษ เป็นเรื่องราวของหัวหน้าศัลยแพทย์ แผนกศัลยกรรมสมองของโรงพยาบาลในสังกัดมหาวิทยาลัยโทโตะ มินาคาตะ จิน ในคืนที่เรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นขึ้น จินกำลังทำหน้าที่แพทย์เวรดึกอยู่ในโรงพยาบาล เขาได้รับคนไข้นิรนามรายหนึ่งซึ่งตำรวจไปพบขณะนอนหมดสติอยู่ในสวนสาธารณะเข้าแผนกฉุกเฉิน จากบาดแผลที่หน้าผาก คณะแพทย์ได้ทำ CT…
Carousal
หมู่นี้เดินผ่านร้านหนังสือแล้วเจอหนังสือแนวเจาะเวลาหาอดีตบ่อย ๆคุณชอบอ่านหนังสือ หรือดูหนังที่ตัวละครในเรื่องต้องพลัดมิติเวลาไปสู่โลกในอดีตหรืออนาคตบ้างไหมคะ? ฉันชอบมากเลยละค่ะ เพราะถึงแม้ว่า พลอตนี้จะเป็นพลอตเก่าที่นักจินตนาการทั้งหลายใช้สร้างสรรค์ผลงานกันมากลายสิบปีแล้ว แต่มันก็ยังคงความน่าสนใจอยู่เสมอ เพราะแม้จะเป็นพลอตเรื่องแนวเดียวกัน แต่ความแตกต่างของสถานที่ ยุคสมัย และลักษณะความคิด รวมถึงความสามารถเฉพาะตัวของตัวละคร ก็ทำให้พลอตเรื่องที่มีจุดเริ่มต้นเหมือนกันนี้ สามารถดำเนินไปตามทิศทางของมันเองได้เป็นร้อยเป็นพันแบบด้วยแนวความคิดที่ว่า มนุษย์ควรเรียนรู้จากความผิดพลาดที่เคยเกิดขึ้นในอดีต…
Carousal
คุณเคยตั้งคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกเรียกว่าชีวิต มนุษย์ และความเป็นนิรันดร์บ้างไหมคะ? เป็นเวลากว่าพันปีมาแล้ว ที่มนุษย์เฝ้าขบคิดค้นหาตัวตน คำนิยาม ความหมาย และขอบเขตของสิ่งที่ตนเองมีและเป็น แต่ยิ่งคิด ยิ่งพิจารณามากขึ้นเท่าไร คำถามก็ยิ่งเพิ่มขึ้น และซับซ้อนขึ้นเป็นเงาตามตัว...แม้จะเฝ้าค้นหากันมาเนิ่นนาน ส่งผ่านกระบวนการคิดคนแล้วคนเล่า ยุคสมัยแล้วยุคสมัยเล่า แต่ก็ดูเหมือนว่า เราจะยังไม่เคยเข้าใกล้ผลลัพธ์มากพอที่จะทำให้รู้สึกพอใจได้เลย  
Carousal
เวลาที่คุณนั่งลงตรงหน้าเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อสัญญาณอินเตอร์เน็ตแล้ว คุณทำอะไรกันบ้างคะ?เมื่อปี 2004 ตำนานแห่งโลกอินเตอร์เน็ตบทหนึ่งได้เริ่มต้นขึ้นบนกระดานหนุ่มโสดแห่ง 2 channel (กระดานข่าวที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น คงทำนองเดียวกันกับ pantip.com ของบ้านเรา) เมื่อชายหนุ่มคนหนึ่งได้โพสต์กระทู้เล่าเรื่องราวที่เขาเพิ่งประสบมาบนรถไฟระหว่างทางกลับจากอาคิฮาบาระ เรื่องราวน่าตื่นเต้น ที่เขาคิดว่ามันคงจะมีชีวิตอยู่เพียงชั่ววัน และมีอายุอยู่ในใจเขานานกว่านั้นอีกเพียงนิดหน่อย กลับกลายเป็นเพียงจุดเริ่มต้นจุดเล็ก ๆ ของตำนานที่น่าประทับใจซึ่งถูกนำมาถ่ายทอดเป็นหนังสือ หนังสือการ์ตูน…
Carousal
คุณชอบฟังดนตรีคลาสสิคหรือเปล่าคะ?ถ้าพูดถึงการ์ตูนที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับดนตรีคลาสสิค คงมีหลายคนนึกถึงการ์ตูนที่กลายมาเป็นซีรีส์เรื่องดัง อย่าง Nodame Cantabile (วุ่นรักนักดนตรี) แต่วันนี้ ฉันจะมาชวนคุณคุยถึงการ์ตูนอีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งถึงแม้จะไม่ดังเท่า แต่ก็เป็นหนึ่งเดียวในดวงใจของนักอ่านหลายคนเลยละค่ะ Piano-no Mori (ป่าแห่งเปียโน)
Carousal
คุณคะ คุณเคยมีประสบการณ์แปลก ๆ ที่อธิบายไม่ได้ เช่นเห็นสิ่งที่คนอื่นมองไม่เห็น ได้ยินสิ่งที่คนอื่นไม่ได้ยิน หรือได้กลิ่นที่คนอื่นไม่ได้กลิ่นบ้างไหมคะ?เปล่าค่ะ ฉันไม่ได้กำลังจะมาชวนคุณเล่าเรื่องผี (ถึงแม้ว่าจริง ๆ แล้วฉันจะชอบฟังมากก็ตาม) แต่กำลังจะชวนคุณคุยเรื่องสมองและการทำงานของมันค่ะเกริ่นอย่างคร่าว ๆ สำหรับท่านที่ไม่ได้เรียนสายวิทย์ สมองเป็นอวัยวะศูนย์กลางของระบบประสาท ทำหน้าที่รับกระแสประสาทที่ส่งมาจากเซลล์รับสัมผัสที่ตา หู จมูก ลิ้น และผิวกาย นำมาแปลผลเป็นความรู้สึกต่าง ๆ ไม่ว่าเจ็บ ร้อน รสชาติ เสียง หรือภาพที่มองเห็นยกตัวอย่างการมองเห็น เมื่อเราลืมตาขึ้น…
Carousal
ท่ามกลางทะเลดาวที่พร่างพราวอยู่บนฟากฟ้าสีนิล ดวงจันทร์ทอแสงอยู่เหนือยอดโดมบนทะเลทรายที่กว้างไกลสุดสายตา เสียงขับลำนำระลึกถึงบ้านเกิดเมืองนอนอันอยู่ไกลแสนไกล คุณเคยได้ยินเรื่องราวของกษัตริย์ผู้สูญสิ้นความเชื่อมั่นในรัก และหญิงสาวผู้ต่อกรกับความเกรี้ยวกราดด้วยปัญญาตลอดเวลาหนึ่งพันกับอีกหนึ่งราตรีบ้างหรือเปล่าคะ?พันหนึ่งราตรี หรืออาหรับราตรี (One Thousand and One Nights, Arabian Night) เป็นนิทานโบราณที่เล่าขานกันในหลายประเทศมาตั้งแต่ราวคริสศตวรรษที่สี่ กล่าวกันว่ามีผู้แต่งหลายคน ส่วนหนึ่งน่าจะเป็นตำนานหรือนิทานของแต่ละท้องถิ่น…
Carousal
นักเขียนการ์ตูนคนแรกที่คุณจำชื่อได้ คือใครคะ?สมัยที่ฉันยังเด็ก เพิ่งอ่านหนังสือออก และเริ่มต้นอ่านการ์ตูนเป็นครั้งแรก ๆ นั้น เป็นยุคที่การ์ตูนไม่มีลิขสิทธิ์กำลังเฟื่องฟู มีสำนักพิมพ์มากมายที่นำการ์ตูนญี่ปุ่นมาแปลเป็นภาษาไทยขาย โดยไม่ใส่ใจว่าใครเป็นคนเขียนหรือคนวาดการ์ตูนเรื่องนั้น มีนักเขียนการ์ตูนหลายคนที่ฉันตามอ่านงานของเขาที่วางตลาดแทบทุกเล่ม แต่ไม่เคยได้รู้เลยว่าเขาชื่ออะไร จนกระทั่งโตและตลาดการ์ตูนบ้านเราเปลี่ยนไปเป็นตลาดลิขสิทธิ์อย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบันแต่ทั้ง ๆ ที่ตลาดการ์ตูนช่วงนั้นเป็นอย่างนั้น และทั้ง ๆ ที่ยังเด็ก แต่ฉันก็ยังอุตส่าห์รู้จักชื่อนักเขียนการ์ตูนเข้าคนหนึ่งจนได้เขาคือ…