สารบัญ Nisit Review ฉบับที่ 1 เดือนพฤศจิกายน 2560
Contents
บทสัมภาษณ์ (Interview)
บทสัมภาษณ์ ส. ศิวรักษ์ก่อนที่(อาจ)จะติดคุก / Interview With Sulak Sivaraksa: On Liberty and Life Before Trial
ธีมหลักของเล่ม (Main Theme)
อ่านปาฐกถาของทิโมที สไนเดอร์ - เราไม่มีประวัติศาสตร์ไทย โดย เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล / Reflection on Isaiah Berlin Memorial Lecture 2017: Timothy Snyder - We Don’t Have a Real Thai History, by Netiwit Chotiphatphaisal
5 หนังสือเล่มดีเกี่ยวกับไอเซยา เบอร์ลิน: บทสัมภาษณ์เฮนรี่ ฮาร์ดี้ แปลโดย เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล และชยางกูร ธรรมอัน / The Best Books by or About Isaiah Berlin Recommended by Henry Hardy—a Five Books Interview, Translated by Netiwit Chotiphatphaisal and Chayanggoon Thamma-un
สารถึงศตวรรษที่ 21 โดยไอเซยา เบอร์ลิน เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล แปล / A Message to the 21st Century by Isaiah Berlin, Translated by Netiwit Chotiphatphaisal
รีวิวหนังสือ (Book Review)
“ไม่มีแผ่นดินอยู่” : โศกนาฏกรรมบนด้ามขวานไทย โดยทิฆัมพร บุญมี / No Land for No Man: Our Tragedy, by Tikamporn Boonmee
หลิว เสี่ยวโป: คู่มือพลิกโลก (รีวิวหนังสือ No Enemies, No Hatred) โดย ชยางกูร ธรรมอัน / Liu Xiaobo's No Enemies, No Hatred Review, by Chayanggoon Thamma-un
รีวิวหนังสือ: The No-Nonsense Guide to Conflict and Peace โดย ดานิเอล / Book Review: The No-Nonsense Guide to Conflict and Peace, by Daniel
อ่านสรวิศ ชัยนาม - เมื่อชิเชควิพากษ์เนติวิทย์กรณีถวายสัตย์ โดย ณฐ อัฐวุฒิกุล / What Zizek Would Say to Netiwit, by Natha Atthawuttikul
รีวิวหนังสือเรื่อง Change: ถนนสู่ทำเนียบขาว โดย ธนวัฒน์ วงศ์ไชย / Pokpong Janwit’s Change Review, by Tanawat Wongchai
รีวิวภาพยนตร์ (Film Review)
รีวิวภาพยนตร์: Blade Runner 2049, Reach for the sky, A Ghost Story โดย ธงไชย หันวรวงศ์ / Film Review: Blade Runner 2049, Reach for the sky, A Ghost Story, by Thongchai Hunworawong
บทความพิเศษ (Monthly Specials)
อ่านและเปรียบเทียบสุนทรพจน์รับตำแหน่งของอธิการบดีจุฬาฯ กับเคมบริดจ์ เรียบเรียงและแปลโดย ธรณ์เทพ มณีเจริญ / A Comparison of Vice-Chancellors’ Inaugural Speeches: Chulalongkorn University and University of Cambridge, Translated by Thorntep Maneecharoen
เมื่อนักศึกษาเรียกร้องการจัดการศึกษาใหม่: พูดคุยกับนักศึกษาหัวขบถที่วิทยาลัยรีด โดย เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล / A Talk with Rebellious Students at Reed College, by Netiwit Chotiphatphaisal
จะแก้ปัญหาวิกฤติกาตาลุญญาได้อย่างไร: ทัศนะของนักการทูตคนสำคัญของโลก โจนาธาน เพาเวลล์ เขียน ปิยะชัย กิจสัมฤทธิ์โรจน์ แปล / How to Solve the Catalan Crisis by Jonathan Powell, Translated by Piyachai Kitsumritiroj
เหตุผลว่าทำไม Coronet ไม่สมควรมีอีกต่อไป โดย วศินี พบูประภาพ / Why There Should Be No More CU Coronet, by Wasinee Pabuprapap
Nisit Review
ผลงานอ่านเขียนของนิสิตชมรมวิพากษ์วรรณกรรม คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (A Work by Literature Club, Faculty of Political Science, Chulalongkorn University, Thailand)